Скачать книги Чуковский К.
Когда чеховский "Вишневый сад" под пером чудака-переводчика превращается в мистера Черри Орчарда, легко найти ошибку и указать на несоответствие - хуже, если извращены не слова или фразы, а стиль. Стоит притушить жгучий эпитет, где-то уничтожить ритмичность, вытравить теплую краску, - и вот от подлинника ничего не осталось. Причем действовать переводчик может из лучших побуждений: копировать в угоду точности буквального - "рабственного" - перевода чуждый иноязычный синтаксис; или ненамеренно...
| Автор | Чуковский Корней Иванович, Чуковский К. |
| Жанр | Общее и прикладное языкознание |
| Год | 2023 |
Сказка о том, что может случиться с нерадивой хозяйкой, если она не будет содержать самовар, посуду, утюги и весь свой дом в чистоте и порядке.
| Автор | Чуковский Корней Иванович, Чуковский К. |
| Жанр | Поэзия для детей |
| Год | 2017 |
Для дошкольного возраста.
.Издание адресовано родителям для чтения вслух и показа детям.
| Автор | Чуковский Корней Иванович, Чуковский К. |
| Жанр | Фольклор, Сказки |
| Год | 2021 |
Весёлые и остроумные стихи, несомненно, понравятся детям и заставят их не только посмеяться, но и задуматься над некоторыми моментами в жизни. Ребята не только с удовольствием читают их, но и легко заучивают наизусть. Чудесные и забавные иллюстрации талантливого молодого художника Олега Гончарова создают неповторимую атмосферу озорства и веселья и доставят детям много удовольствия.
| Автор | Чуковский Корней Иванович, Чуковский К. |
| Жанр | Фольклор, Сказки |
| Год | 2021 |
Стихотворение-сказка для самых маленьких. Картонные страницы. Цветные иллюстрации. Художник А. Клепаков.
| Автор | Чуковский Корней Иванович, Чуковский К. |
| Жанр | Сказки, Сказки отечественных писателей |
| Год | 2020 |
В легкой и забавной форме К.И. Чуковский показывает ребенку как важно быть аккуратным и следить за порядком и чистотой в своем доме.
| Автор | Чуковский Корней Иванович, Чуковский К. |
| Жанр | Сказки, Сказки отечественных писателей |
| Год | 2021 |
Стихи и сказки Корнея Чуковского знает и любит не одно поколение читателей. Его произведения заслуженно стали классикой детской литературы, и без них сегодня не обходится ни одна домашняя библиотека. Этот ярко иллюстрированный сборник познакомит маленьких читателей с такими сказками Чуковского, как «Айболит», «Мойдодыр», «Федорино горе», «Муха-Цокотуха», «Тараканище» и многими другими. Добрые и веселые, они научат ребенка различать, где добро и зло, научат поступать справедливо и правильно....
| Автор | Чуковский Корней Иванович, Чуковский К. |
| Жанр | Поэзия, Детские стихи |
| Год | 2021 |
С творчеством Корнея Ивановича Чуковского мы знакомимся с раннего детства, а потом возвращаемся к нему снова и снова, читая эти произведения своим детям. На страницах этой книги собраны самые известные сказки любимого многими писателя: поучительный "Мойдодыр", полный доброго юмора "Телефон", озорная "Муха-Цокотуха" и конечно же "Айболит". Сказочный мир, полный весёлых рифм и незабываемых персонажей, создан выдающимся художником Евгением Антоненковым.
| Автор | Чуковский Корней Иванович, Чуковский К. |
| Жанр | Фольклор, Сказки |
| Год | 2017 |
В книжку вошли две замечательные сказки - "Телефон" и "Тараканище".
.Для младшего школьного возраста.
| Автор | Чуковский Корней Иванович, Чуковский К. |
| Жанр | Детские стихи |
| Год | 2019 |
Представляешь: идешь ты себе, гуляешь по улицам с мамой и папой, никого не трогаешь, а навстречу тебе... Крокодил. Идет, папиросу курит, да еще говорит по-турецки?! Никто его понять не может, чего он там балбочет...Все толкают его, обижают...
| Автор | Чуковский Корней Иванович, Чуковский К. |
| Жанр | Сказки отечественных писателей |
| Год | 2016 |
В этой замечательной книжке вашего ребенка ждет встреча с героями сказки К.И.Чуковского "Мойдодыр".
Раскраска поможет поставить руку, развить фантазию и образное мышление.
А чтобы процесс раскрашивания проходил легче, в раскраске даны уже готовые цветные варианты, к которым малыш может обращаться как к подсказкам.
| Автор | Чуковский Корней Иванович, Чуковский К. |
| Год | 2015 |
Для дошкольного возраста.
.Издание адресовано родителям для чтения вслух и показа детям.
| Автор | Чуковский Корней Иванович, Чуковский К. |
| Год | 2016 |
Всем мы знаем с детства, что если по утрам не умываться и не чистить зубы, то убегут и одеяло, и простыня, и подушка, и книжка, а из маминой спальни выйдет умывальников начальник и мочалок командир – знаменитый Мойдодыр. Который ругает и позорит маленьких грязнуль, а детей, уважающих чистоту, любит и хвалит. Проиллюстрировал эту поучительную историю выдающийся карикатурист и признанный художник детской книги - Юрий Узбяков
| Автор | Чуковский К. |
| Жанр | |
| Год | 2021 |
Книжка-пазл это книга и игрушка для развития ребенка. За такой книжкой ваш ребёнок проведёт время с пользой и удовольствием. Часть иллюстраций в книге представлена в виде пазлов. На обороте подсказка, как обращаться с пазлами. Страница за страницей, и новая картинка разбирается на фрагменты увлекая непоседу, а веселые и красочные персонажи подарят ему хорошее настроение! Пазлы отлично развивают моторику рук, память и мышление.
| Автор | Чуковский К. |
| Жанр | |
| Год | 2021 |