Ксюша мечтала о трёх вещах: выбраться из нищеты, стать самостоятельной и получить диплом филолога. Увы, античная литература, которую нужно сдавать на экзамене, вызывала у нее только отвращение и скуку. «Глупо изучать эти детские сказки» — говорила она о мифах. Тот, кто метко пронзал сердца людей золотыми стрелами, славился своей жестокостью во все времена. Даже боги не верили, что у него есть сердце, а если есть — то наверняка каменное. Он и сам так считал…Но они оба ошибались.
Принцесса Хелен ещё в детстве на годы оказалась в тюрьме, когда соперники её отца пришли к власти, и только добрая няня и Невидимый Друг помогли ей не сойти с ума. Когда беглый король вернул корону, установился мир, а принцесса вновь обрела свою гордость и статус, но десять лет спустя над Ористиной — страной «лакомым кусочком», с которой Хелен связана магией, повисла ещё более страшная опасность. На что способна принцесса-хранительница ради долга, ради того, что дорого? На всё. А ради любви?..