В юности Олег нашел в родительской коллекции камней обломок вулканической лавы с вкраплениями гранатов. В свете лампы внутри камней зажглись кроваво-красные огоньки, напророчившие его судьбу. Отблески алого цвета показали события давно минувших дней, погрузив главного героя в тайну фамильной усадьбы. Олег видит революционные волнения и людей былой эпохи, а родители ведут себя так, словно что-то знают. В чем же заключается истинная тайна странного камня?
Хьюи хочет разобраться в правилах мира, который он для себя открыл. Ему предстоит узнать всю правду из уст эксцентричного человека по прозвищу Легенда, который поведает о восхождении корпорации «Войт-Американ» и подконтрольных ей супергероев… и в том числе о том, что на самом деле произошло 9 сентября 2001 года. Кроме того, Хьюи заводит роман с очаровательной Энни Дженьюэри и вместе с другими «Пацанами» нацеливается на «Людей Джи» – самую прибыльную команду «Войт». Но суперы не готовы делиться...