Harry Dresden on võlur, kes aitab Chicago Politseiametit juhtumitega, mis ületavad inimvõimete ja inimkujutlusvõime piire. Sest vahel juhtub igapäevaelus kummalisi ja maagilisi asju, mille keskel inimesel sugugi hästi ei lähe. Kui politsei Dresdeni kohutava topeltmõrva puhul appi kutsub, aitab ta neid alguses raha pärast, sest võlurid on ju vaesed, kuid asi läheb kiiresti isiklikuks. „Minu nimi on Harry Blackstone Copperfield Dresden. Võite seda nõidumiseks kasutada, kui riskite. Olen võlur....
Kaanepilt Meelis Krošetskin. Tõlkinud Iris-Barbara Jeletski. Sari: Sündmuste horisont. Jätkuvad Chicago ainsa võlur-detektiivi seiklused. Üks klientidest palub Dresdenil üles otsida väga suure väega iidse eseme, mille abil on võimalik paljude inimohvritega õnnetus korraldada. Selgub, et seda otsib ka ebasurnute sekt, keda kutsutakse „mündiordulasteks“. Lisaks püüavad Punased Vampiirid õhutada sõda vampiiride ja võlurite vahel, mida hoiaks ära vaid Dresdeni duell Punaste Vampiiride juhiga.