Комикс — Дайсарт Джошуа

Вся Европа потрясена жестокими убийствами пленных нацистов. Чтобы расследовать эти преступления, Тревор Бруттенхольм создает из бывших солдат первую оперативную группу сотрудников Бюро раследований паранормальной деятельности. Поиски приводят их во Францию, и один из агентов, Саймон Андерс, попадает в заброшенное шато, где творятся очень странные вещи...

В сборник входят: «Скрюченный человек», «Сходящии в море в кораблех» и «В часовне Молоха». Здесь Хеллбой прогуляется по Аппалачам, столкнется с меландженскими ведьмами, вступит в схватку за голову Черной Бороды, а затем помешает посредственному художнику стать еще одним Гойей.