Классическая зарубежная проза на английском языке — William Faulkner

Книга для чтения на английском языке. Уильям Катберт Фолкнер (1897-1962) знаменитый американский писатель, поэт. "Свет в августе" (1932) роман о поиске своего "я". В нем главный герой - мулат, и поэтому он не может найти свое место ни среди представителей черной расы, ни белой... В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Set in the deep south that provided the backdrop for all of Faulkner's finest fiction, Intruder in the Dust is the novel that marks the final phase of its author's outstanding creative period. The chronicle of an elderly black farmer arrested for the murder of a white man and under threat from the lynch mob is a characteristically Faulknerian tale of dark omen, its sole ray of hope the character of the young white boy who repays an old favour by proving the innocence of the man who saved him...

This postbellum Greek tragedy is the perfect introduction to Faulkner’s elaborate descriptive syntax. Quentin Compson and Shreve, his Harvard roommate, are obsessed with the tragic rise and fall of Thomas Sutpen. As a poor white boy, Sutpen was turned away from a plantation owner's mansion by a black butler. From then on, he was determined to force his way into the upper echelons of Southern society. His relentless will ensures his ambitions are soon realised; land, marriage, children, his...

In a series of episodes set during and after the American Civil War Faulkner profiles the people of the South - who might surrender but could never be vanquished. The characters are largely based on Faulkner's own family; in particular, Colonel John Sartoris is a fairly faithful portrait of the author's extraordinary great-grandfather - a notable personality who fought in Mexico, was tried for murder, raised a Confederate regiment, built a railway, ran a plantation, and published a bestseller.

'The past is never dead. It's not even past.' Nancy, a black nursemaid, is about to be hanged for killing her mistress's baby. The mother, Temple Drake, knows the reason why. The night before the execution, a lawyer pleads with Temple to intercede, but will the past allow for justice or absolution in the present? Switching between narrative prose and play script, this is Faulkner's haunting sequel to his earlier bestseller, Sanctuary.

Spolit, feckless Temple Drake, the daughter of a judge, runs away from school with an unsuitable man. Abandoned by him with a gang of moonshiners, Temple falls into the clutches of the psychotic Popeye, one of the most grotesque characters of Faulkner's imagination. A compelling, shocking tale of perverted justice in the Deep South, Sanctuary is also a moving plea for courage in the darkest of circumstances.

The death and burial of Addie Bundren is told by members of her family, as they cart the coffin to Jefferson, Mississippi, to bury her among her people. And as the intense desires, fears and rivalries of the family are revealed in the vernacular of the Deep South, Faulkner presents a portrait of extraordinary power - as epic as the Old Testament, as American as Huckleberry Finn.