Сказки зарубежных писателей — Корнелия Функе

Капитан Рыжая Борода – гроза морей. Когда его корабль "Кровавая селёдка" появляется на горизонте, весь морской люд начинает трястись от страха. Никому не уйти от Рыжей Бороды и его дикой банды. Но лучше бы он обошёл стороной парусник с девочкой Молли на борту. А когда капитан уже хотел порвать со своей пиратской жизнью, он узнал о несметных сокровищах, награбленных другой пиратской бандой, и быстро изменил своё решение. Было бы просто смешно не прибрать золото к рукам! И Рыжая Борода пускается...

Команда охотников за привидениями берётся за новое и весьма горячее дело. Отель на морском побережье по всем признакам заражён огненными духами. Хедвиг Кюммельзафт, Том и Хуго справились бы с этим неприятным явлением в два счёта, если бы не одно «но». Управляющий отелем утаил от них важные детали, и теперь охотникам придётся без тщательной подготовки столкнуться с одним из самых опасных привидений. Кто же победит в этой огненной схватке?

К охотникам за привидениями обратились за помощью смотрители старинного замка. Душераздирающие крики и стоны, мерцающие лампы, летающие предметы нарушают их спокойную жизнь. Команда «Кюммельзафт и Ко» берётся за дело и выясняет, что в замке буйствует свирепый призрак – Кровавая баронесса, которая несколько веков назад держала в страхе весь город. Охотникам придётся пойти на смертельный риск, чтобы победить потустороннего монстра.

Дедушка оставляет на память внуку свою библиотеку и таинственный ящик с надписью «Только для Стэна». Что в нём лежит? Может быть, пиратская карта или золотые монеты? Добрая история замечательной сказочницы Корнелии Функе - о целом мире, спрятанном под книжными обложками.