Скачать книги Галиев Марсель Баянович

В сборник вошли переводы произведений классиков татарской литературы, представителей среднего поколения, а также молодых писателей, со всем разнообразием жанров, тем и стилей повествования.

?ил бел?н узышып ?ск?н ?итез балачак, син кайларда х?зер, кайда? Азнакайда! Минем туган ягымда! Офыктан агып баручы з??г?р таулар к?рваны, тек? ярдан сикереп уйнаучы кылыч м?гезле кыргый к???л?р, унар чатлы м?гезле м??аб?т пошилар, б?др? яллы уйнак колыннар, та?-кикрикле ?т?чл?р, ?тер койрыклы Муйнаклар, яшел к?зле мыраубик?-песил?р – сез барыгыз да шушы китаптан чыгып, укучы к??елен? агылып керерсез. Мин сезг? фатиха бир?м. На татарском языке.

Әсәрдәге вакыйгалар узган гасырның илленче еллар башы, алтмышынчы еллар азагын эченә ала. Авторның үзе күргән, үзе кичергән хәлләр, кызыклы шәхесләр, армия тормышы мавыктыргыч итеп, сурәтле, бай, сәнгати тел белән язылган. Язучының эчке уе, кайбер вакыйгаларга бәя-мөнәсәбәте бүгенге күзлектән карап бирелә. Язучы-әдип бүгеннән – үткәнгә, үткәннәрдән бүгенгегә күпер салып бара. Шуның өчен дә бу китап – истәлек-хатирә генә түгел, ә тирән мәгънәле сәнгать әсәре.

?леге ?ыентыкка Татарстанны? халык язучысы М. Галиевне? т?р?ем? ?с?рл?ре туплап бирелде. Биред? М. Горький ??м А. Фуксны? рус язучылары турындагы ист?лекл?ре яктыртыла. Шулай ук д?нья ?д?биятыны? алтын фондына керг?н Р. Ак?т?гаваны? «Чытырманлыкта» хик?я-новелласы, татарларны ?з итк?н алман галиме К. Фуксны? татарлар, аларны? к?нк?реше, яш?? р?веше, гореф-гад?тл?ре ?. б. турындагы хезм?те урнаштырылды. Шулай ук ?. Карадауанны? б?тенд?нья тарихында ?уелмас эз калдырган Чы?гыз хан турындагы...