От войны нельзя уйти, она последует за тобой повсюду. Отлежав после ранения положенный срок в госпитале, Влад приехал домой, решив никогда больше не возвращаться в "стреляющие горы". Но человек предполагает, а боги решают. Влад и оглянуться не успел, как очутился в другом мире, где жизнь человеческая вообще ничего не стоит, ибо Император людей отдал власть над своими подданными и их имуществом гоблинам и троллям. Уплатила деревня дань - живите до следующего срока, а надумали сопротивляться -...
Хорошо, если бабка у казака - ведьма. И когда в друзьях у казака - оборотень из тайной службы Ивана Грозного, маг-недоучка и басурманская шаманка - тоже неплохо. А уж призрак разбойничьего атамана, обернувшийся казацким конем, и волшебная сабля, которая любую нечисть пополам рубит,- и вовсе замечательно. Хуже, что врагов у казака Тараса Куницы - на целое казачье войско хватит. А тут еще без вести сгинувший отец оказался многим должен. И не только людям... И совсем не деньги...