В Империи ЧП. Далеко за фронтиром, в неисследованной части космоса, буквально из ниоткуда возникла целая звёздная система. Разобраться в ситуации отправляют пилота службы имперской безопасности Дэйва Стэллара и его второго пилота, девушку-андроида Ису. Всё бы ничего, но вот в центре аномалии их уже поджидает флот таргонцев, а на третьей планете обнаруживается совершенно пустой город Нью-Ёрик из телесериала «Планета бетонных джунглей». Вопросов больше, чем ответов, откуда взялся странный город,...