Литература на немецком языке — Франц Кафка

Франц Кафка (1883–1924) — один из выдающихся немецко­язычных писателей XX века, бо́льшая часть работ которого была опуб­ликована посмертно. Его произведения, пронизанные абсурдом и страхом перед внешним миром и высшим авторитетом, способные пробуждать тревожные чувства, — уникальное явление в мировой литературе. В книге даны два его лучших произведения: "Превращение" и "Письмо отца". Для удобства читателя произведения незначительно сокращены, снабжены комментарием и словарем. Предназначается...

Франц Кафка, открывший читателю целый мир новых образов и ощущений, до сих пор остается одной из самых загадочных фигур мировой литературы. В предлагаемый сборник вошли избранные рассказы писателя, включая знаменитый "Приговор", отражающие различные грани его трагического гения. Рассказы адаптированы по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода...

Повесть Франца Кафки, включенная в настоящее издание, несмотря на свой небольшой размер, дает яркое представление о творческом методе одного из самых загадочных писателей XX века, чьи произведения и поныне вызывают горячие споры. Текст повести адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их...

Вышедший в свет вопреки воле автора в 1926 году, роман "Замок" стал для многих поколений культовой книгой, завораживающей прихотливым переплетением правды и вымысла. При абсолютной простоте сюжетной канвы он считается наиболее загадочным сочинением Кафки, а отсутствие концовки усиливает чувство абсурдности и обреченности повествования, в котором Замок - лишь метафора, сквозь которую проглядывают приметы реальности. Неадаптированное издание на немецком языке.

Вышедший в свет вопреки воле автора в 1926 году, роман "Замок" стал для многих поколений культовой книгой, завораживающей прихотливым переплетением правды и вымысла. При абсолютной простоте сюжетной канвы он считается наиболее загадочным сочинением Кафки, а отсутствие концовки усиливает чувство абсурдности и обреченности повествования, в котором Замок - лишь метафора, сквозь которую проглядывают приметы реальности. Неадаптированное издание на немецком языке.