Зарубежная классическая проза — Франц Кафка

Три несгоревшие рукописи, три безысходные сказки, три молитвы. Три романа Франца Кафки, изменившие облик литературы XX века. Творчество стало для него самоистязанием и единственной возможностью не задохнуться. Он страшился самой жизни, но отваживался широко раскрытыми глазами глядеть в бездну бытия.

Франц Кафка - один из крупнейших писателей ХХ века, самых читаемых и самых загадочных. Его произведения поначалу публиковались ничтожными тиражами, которые к тому же расходились с трудом. Ныне они расходятся по свету миллионами экземпляров. Кафка создал неповторимую художественную вселенную, завораживающую собственной уникальностью, вселенную, где герои переживают странные приключения, больше похожие на бесконечные, фантастические сновидения...

Творчество австрийского писателя Франца Кафки удивительно глубоко и многогранно, его стиль неповторим и своеобразен. Личность Кафки столь же неординарна, как и его произведения. Одни считали его пророком своего времени, другие - гениальным сумасшедшим. Бесспорно одно: Франц Кафка - один из тех писателей, кто оказал мощное влияние на литературу XX века. Роман "Замок" для многих поколений стал культовой книгой, до сих пор завораживающей причудливым переплетением правды и вымысла.

В сборник вошли наиболее известные «малые» произведения Кафки разных лет. Здесь и так называемые кафкианские кошмары – «Превращение», «В исправительной колонии», изящные притчи – «Охотник Гракх», «Правда о Санчо Пансе», сатирические рассказы и миниатюры, а также дневниковая проза.

Франц Кафка — один из самых знаменитых и загадочных гениев XX века, «непостижимый мастер и повелитель царства немецкого языка» (Г. Гессе). Мир его книг — наваждение и абсурдный кошмар, но приобщение к этим вселенским тревогам, неожиданное прозрение в них чего-то близкого, интуитивно понятного оборачивается ни с чем не сравнимым читательским удовольствием. «Я не нашел здесь ни одной строчки, которая не задевала бы меня лично и не удивляла бы бесконечно...» — написал Р. М. Рильке о вошедшем в...

Франц Кафка - один из крупнейших писателей ХХ века, самых читаемых и самых загадочных. Его произведения поначалу публиковались ничтожными тиражами, которые к тому же расходились с трудом. Ныне они расходятся по свету миллионами экземпляров. Кафка создал неповторимую художественную вселенную, завораживающую собственной уникальностью, вселенную, где герои переживают странные приключения, больше похожие на бесконечные, фантастические сновидения...

В своём известнейшем романе "Замок" австрийский писатель и основоположник модернистской прозы Франц Кафка обращается к теологическому вопросу поиска человеком своего пути к Богу. Художественное пространство романа метафорически делится на мир земной (Деревню) и мир небесный (сам Замок), находящихся вне времени и символизирующих один из основных постулатов христианского вероучения - слитности и нераздельности земной и небесной жизни.Вся жизнь главного героя К. складывается, как причудливый...

Франц Кафка - возможно, самая странная фигура европейской литературы ХХ столетия. Критики привязывают его ко всем литературным направлениям по очереди, называя и основоположником абсурдизма, и классиком магического реализма, и мастером модернизма, и предшественником экзистенциалистов. Его герои ищут ответы на незаданные вопросы, блуждая в тумане, на грани реальности, пустоты и ужаса, приковывая к себе взгляды все новых поколений читателей. В сборнике представлены самые известные произведения...

Франц Кафка - один из самых загадочных и неординарных писателей XX века. Мир его произведений - особый, завораживающий своей призрачностью, некоторым сюрреализмом, изощренным переплетением самых невероятных событий, реальности и вымысла. Роман-сон, роман-абсурд "Замок", правдивый и фантастичный одновременно, - это протест против бюрократической машины, управляющей тоталитарным обществом, и бессилия человека перед системой. Неоконченный роман, опубликованный уже после смерти писателя, стал...

В одном томе все романы, рассказы и новеллы, написанные знаменитым австрийским писателем Францем Кафкой(1883-1924), от малых философских произведений в постмодернистско-сюрреалистическом духе до полномасштабных глубоко трагических романов, принесших ему заслуженную славу создателя самой новаторской прозы ХХ столетия.

Два раздела этой книги избранных переводов Соломона Константиновича Апта (1921-2010): "С древнегреческого" и "С немецкого", - это две стези, по которым развивалась его жизнь в искусстве перевода. Эсхил и Платон из высокой античности - а параллельно с ними Томас Манн, Кафка, Гессе, Брехт, писатели XX века, к которому принадлежал и сам Апт, - под его пером в равной степени классики, составляющие общий пантеон мировой культуры. Составитель: Лопатина Н. И.

Франц Кафка - один из самых загадочных и неординарных писателей ХХ века. Мир его произведений - особый, завораживающий своей призрачностью, некоторым сюрреализмом, изощренным переплетением самых невероятных событий, реальности и вымысла - пугает и восхищает одновременно. Главные его творения - "Процесс" и "Замок" - остались незавершенными и увидели свет уже после смерти автора и вопреки его воле, что не помешало им стать культовыми книгами для многих поколений читателей. В издание также...

Франц Кафка - один из самых загадочных и неординарных писателей ХХ века. Мир его произведений - особый, завораживающий своей призрачностью, некоторым сюрреализмом, изощренным переплетением самых невероятных событий, реальности и вымысла. Роман-сон, роман-абсурд "Замок", правдивый и фантастичный одновременно, - это протест против бюрократической машины, управляющей тоталитарным обществом, и бессилия человека перед системой. Неоконченный роман, опубликованный уже после смерти писателя, стал...

Предлагаем нашему читателю новую русскую редакцию знаменитого романа Ф. Кафки «Процесс». Именно в таком виде последние пятнадцать лет выходит этот роман в немецких изданиях. В качестве послесловия в книгу включена статья А. Белобратова «Процесс „Процесса“: Франц Кафка и его роман-фрагмент».

"Замок- Франца Кафки признан одной из главных книгXX столетия. Сюжетный рисунок романа (поиски дороги,ведущей к Замку) весьма прост и одновременно предельно сложен. Он притягивает не в силу закрученных ходов и запутанных историй, а вследствие своей параболичности,притчевости, символической многозначности. Художественный мир Кафки, сновидчески зыбкий, захватывает читателя, затягивает в узнаваемо-неузнаваемое пространство, пробуждает и предельно усиливает ощущения, которые до этого были скрыты...

Франц Кафка - самая странная фигура европейской литературы ХХ столетия. Критики причисляют его ко всем литературным направлениям по очереди, называя и основоположником абсурдизма, и классиком магического реализма, и мастером модернизма, и предшественником экзистенциалистов. Его герои ищут ответы на незаданные вопросы, блуждая в тумане, на грани реальности, пустоты и ужаса, приковывая к себе взгляды все новых поколений читателей. Трагическая обреченность столкновения "маленького" человека с...

Впервые на русском языке самая полная версия знакового романа ХХ века со всеми вычеркнутыми местами и пропущенными фрагментами в новом блестящем переводе. "Процесс" стал своеобразным символом творчества Кафки, хотя сам писатель не оставил никаких подсказок, по которым можно было бы как-то воссоздать фабулу произведения: главы не были пронумерованы и содержались в отдельных конвертах. Йозеф К. – рациональный герой среди абсурдного общества. Его ничем не примечательная, в чем-то даже банальная...

В сборник вошли наиболее известные "малые" произведения Кафки разных лет. Здесь и так называемые кафкианские кошмары – "Превращение", "В исправительной колонии", изящные притчи, сатирические рассказы и миниатюры, а также дневниковая проза.

Франц Кафка — самая странная фигура европейской литературы ХХ столетия. Критики причисляют его ко всем литературным направлениям по очереди, называя и основоположником абсурдизма, и классиком магического реализма, и мастером модернизма, и предшественником экзистенциалистов. Его герои ищут ответы на незаданные вопросы, блуждая в тумане, на грани реальности, пустоты и ужаса, приковывая к себе взгляды все новых поколений читателей. Трагическая обреченность столкновения «маленького» человека с...

Роман о последнем годе жизни Йозефа К., увязшего в жерновах тупой и безжалостной судебной машины, — нелицеприятный портрет бюрократии, знакомой читателям XXI века не хуже, чем современникам Франца Кафки, и метафора монотонной человеческой жизни без радости, любви и смысла. Банковского управляющего К. судят, но непонятно за что. Герой не в силах добиться справедливости, не отличает манипуляции от душевной теплоты, а добросовестность — от произвола чиновников и до последнего вздоха принимает свое...

Франц Кафка - один из крупнейших писателей ХХ века, самых читаемых и самых загадочных, "непостижимый мастер и повелитель царства немецкого языка" (Г. Гессе). Его произведения поначалу публиковались ничтожными тиражами, которые к тому же расходились с трудом. Ныне они расходятся по свету миллионами экземпляров, но по-прежнему остается справедливым замечание Брехта о том, что в творчестве Кафки "ко всему нужен ключ, как в тайнописи". Он создал неповторимую художественную вселенную, завораживающую...

"Замок" — одно из самых знаменитых произведений Франца Кафки и один из самых глубоких философских романов ХХ века. Он был не закончен писателем и впервые опубликован после его смерти в 1926 году его другом Максом Бродом. Сюжет "Замка" абсурден, но в то же время правдоподобен: в некую Деревню приезжает землемер К. и пытается попасть в Замок, куда его не пускают. Сложная система бюрократии запутывается в клубок, распутать который нет никакой возможности, а значит, нет возможности попасть в Замок,...

Франц Кафка — самая странная фигура европейской литературы ХХ столетия. Критики причисляют его ко всем литературным направлениям по очереди, называя и основоположником абсурдизма, и классиком магического реализма, и мастером модернизма, и предшественником экзистенциалистов. Его герои ищут ответы на незаданные вопросы, блуждая в тумане, на грани реальности, пустоты и ужаса, приковывая к себе взгляды все новых поколений читателей. Трагическая обреченность столкновения «маленького» человека с...

Роман, ставший своеобразным символом творчества Франца Кафки. Йозеф К. — рациональный герой среди абсурдного общества. Его ничем не примечательная, даже в чем-то банальная жизнь шла своим чередом, пока его не известили о том, что против него начат процесс...Абсурдность происходящего с К. пугает именно своей приземленной, холодной обыденностью, повседневностью и даже странной логичностью творящегося с героем ужаса, противостоять которому он не в силах.Где судья, которого он ни разу не видел? Где...

Это - "Процесс". Абсолютно уникальная книга Франца Кафки, которая фактически "создала" его имя для культуры мирового постмодернистского театра и кинематографа второй половины XX в. - точнее, "вплела" это имя в идею постмодернистского абсурдизма. Время может идти, а политические режимы - меняться. Однако неизменной остается странная, страшная и пленительно-нелепая история "Процесса" - история, что начинается с "ничего нелепости" и заканчивается "ничем смерти".

Франц Кафка — возможно, самая странная фигура европейской литературы XX столетия. Критики привязывают его ко всем литературным направлениям по очереди, называя и основоположником абсурдизма, и классиком магического реализма, и мастером модернизма, и предшественником экзистенциалистов. Его герои ищут ответы на незаданные вопросы, блуждая в тумане, на грани реальности, пустоты и ужаса, приковывая к себе взгляды все новых поколений читателей. «Процесс», опубликованный после смерти писателя,...

Опубликованный после смерти Франца Кафки, "Процесс", полный символов и фантасмагорий, на грани кошмарного сна и абсурда - реальность, в которой мы живем, глазами провидца. Страшная и нелепая атмосфера "Процесса" блестяще передана великим режиссером Орсоном Уэллсом в его знаменитой экранизации с Энтони Перкинсом, Жанной Моро и Роми Шнайдер в главных ролях.

«Замок» Франца Кафки — один из знаковых романов прошлого столетия. Книга об одиночестве, бессилии и трагической обреченности человека, вопреки всему стремящегося во что бы то ни стало добиться поставленной цели, о его противостоянии враждебному окружающему миру — миру бюрократизма, тотального контроля и нетерпимости к инакомыслию.

"Замок" Франца Кафки — один из знаковых романов прошлого столетия. Книга об одиночестве, бессилии и трагической обреченности человека, вопреки всему стремящегося во что бы то ни стало добиться поставленной цели, о его противостоянии враждебному окружающему миру — миру бюрократизма, тотального контроля и нетерпимости к инакомыслию.

Франц Кафка - один из крупнейших писателей ХХ века, самых читаемых и самых загадочных, "непостижимый мастер и повелитель царства немецкого языка" (Г. Гессе). Он создал неповторимую художественную вселенную - полуабсурдную, тоскливую и жуткую, завораживающую собственной уникальностью, вселенную, где герои переживают странные приключения, мучаясь в поисках ответа на свои призрачные вопросы... Предлагаем читателю знаменитый роман Кафки "Процесс", возможно наиболее ярко выражающий непостижимый...

Франц Кафка - один из крупнейших писателей ХХ века, самых читаемых и самых загадочных, "непостижимый мастер и повелитель царства немецкого языка" (Г. Гессе). Его произведения поначалу публиковались ничтожными тиражами, которые к тому же расходились с трудом. Ныне они расходятся по свету миллионами экземпляров, но по-прежнему остается справедливым замечание Брехта о том, что в творчестве Кафки "ко всему нужен ключ, как в тайнописи". Он создал неповторимую художественную вселенную, завораживающую...

"Замок" Франца Кафки признан одной из главных книг XX столетия. Сюжетный рисунок романа (поиски дороги, ведущей к Замку) весьма прост и одновременно предельно сложен. Он притягивает не в силу закрученных ходов и запутанных историй, а вследствие своей параболичности, притчевости, символической многозначности. Художественный мир Кафки, сновидчески зыбкий, захватывает читателя, затягивает в узнаваемо-неузнаваемое пространство, пробуждает и предельно усиливает ощущения, которые до этого были скрыты...

Франц Кафка — самая странная фигура европейской литературы ХХ столетия. Его герои ищут ответы на незаданные вопросы, блуждая в тумане, на грани реальности, пустоты и ужаса, приковывая к себе взгляды все новых поколений читателей. Трагическая обреченность столкновения «маленького» человека с парадоксальностью жизни, человека и общества, человека и Бога, кошмарные, фантастические, гротескные ситуации — в сборнике представлены самые известные произведения великого австрийца.

В своём известнейшем романе «Замок» австрийский писатель и основоположник модернистской прозы Франц Кафка обращается к теологическому вопросу поиска человеком своего пути к Богу. Художественное пространство романа метафорически делится на мир земной — Деревню и мир небесный — сам Замок, находящийся вне времени, и символизирующих один из основных постулатов христианского вероучения и слитности и нераздельности земной и небесной жизни. Вся жизнь главного героя К складывается, как причудливый...

Роман Франца Кафки (1883-1924) "Замок", как и большинство произведений великого чешско-немецко-еврейского писателя (все три народа равно чтут его память), появился на свет вопреки воле автора - друг и душеприказчик писателя Макс Брод не выполнил условия его завещания и не сжег хранившиеся у него рукописи. Так в мировую культуру вошел "кафкианский абсурд", одно из самых противоречивых, загадочных, но и самых плодотворных литературных направлений ХХ века. Даже попытки пересказать сюжет выглядят...

В сборник вошли самые известные тексты Франца Кафки (1883-1924) - новеллы "Приговор", "Превращение" и "В исправительной колонии", которые сам он объединял названием "Кары", и неоконченный роман "Процесс". Все вместе, эти четыре текста могут по праву называться квинтэссенцией литературного наследия Кафки, образцом его уникального стиля, в котором реалистичная выверенность всех деталей сочетается с абсурдностью, фантастичностью целого. Главный герой "Процесса", банковский служащий Йозеф К., и...

Один из самых загадочных текстов XX века, роман "Процесс" был недописан. Кафка завещал своему другу и душеприказчику Максу Броду сжечь рукопись, но воля писателя была нарушена - текст романа попал к читателю через десять лет после смерти автора. Споры о трактовке романа не утихают до сих пор. Что это: метафора личной жизни писателя и предчувствие его скорой смерти? Портрет тоталитарного общества, где личность беззащитна перед системой? Или же перед нами философский роман о суде человека над...

"Америка" - первый роман Франца Кафки (1883-1924), одного из ключевых писателей ХХ века, оказавшего огромное влияние на весь мировой литературный процесс. Сам Кафка, опубликовав рассказ "Кочегар", собирался начать им роман "Пропавший без вести". Название же "Америка" было придумано душеприказчиком писателя Максом Бродом в 1927 году - когда после мучительных колебаний Макс нарушил завещание друга, отказался сжечь его рукописи и приступил к их публикации. Кафка с поразительной достоверностью...

Знаменитое произведение Франца Кафки (1883-1925). Начало ХХ столетия, ощущение абсурда в жизни человека, невозможности что-либо в ней изменить. Одним утром главный герой романа оказался вовлеченным в судебный процесс, а обвинения ему так и не было предъявлено. И в чем же он виноват, герой так и не узнал. Верхом этой абсурдности станет окончание его жизни. Единственное, что я могу сейчас сделать, - это сохранить до конца ясность ума и суждения. Всегда мне хотелось хватать жизнь в двадцать рук,...

Когда у тебя совсем никого нет, такое счастье хоть кому-то излить душу. Франц Кафка Порядочный и добрый юноша Карл Росман, герой книги Франца Кафки «Пропавший без вести (Америка)», приезжает в Америку, надеясь, что может прилежным трудом обеспечить себе достойную жизнь. Однако в мире, где право силы превозмогает силу права, где голод и страх подстерегают человека на каждом шагу, — в таком мире судьба человека зависит от каких угодно случайностей, но только не от его воли. Слишком часто лишь...

Франц Кафка - возможно, самая странная фигура европейской литературы XX столетия. Критики привязывают его ко всем литературным направлениям по очереди, называя и основоположником абсурдизма, и классиком магического реализма, и мастером модернизма, и предшественником экзистенциалистов. Его герои ищут ответы на незаданные вопросы, блуждая в тумане, на грани реальности, пустоты и ужаса, приковывая к себе взгляды все новых поколений читателей. "Процесс", опубликованный после смерти писателя, полный...

В настоящее издание включены произведения одних из самых читаемых авторов, культовых писателей ХХ века - австрийца Франца Кафки и англичанина Джорджа Оруэлла. "Исключительно тошнотворной историей" назвал Ф. Кафка свою новеллу "Превращение": обычный коммивояжер однажды проснулся отвратительным насекомым, последствия этой метаморфозы не только изменили жизнь героя, но и обнажили суть человеческой натуры. Сатирическая сказка-притча Дж. Оруэлла "Скотный Двор" - невероятная история, смешная и...

К теме взаимоотношений людей и животных обращались практически все писатели, и животные в качестве главных героев фигурировали во многих произведениях мировой литературы. В настоящее издание включены повести, написанные на разных языках и в разных странах: "Превращение" австрийца Ф. Кафки, "Собачье сердце" русского писателя М. Булгакова и "Скотный Двор" британца Дж. Оруэлла. В этих гениальных произведениях наши "меньшие братья" осознают свое "я", страдают, грустят и радуются. А читатели ищут...

"Замок" - возможно, самое загадочное произведение Франца Кафки (1883-1924). Главный герой, названный инициалом К. (не сам ли автор?), прибывает в некое селение без названия - Деревню, жизнью которой управляет таинственный Замок, куда невозможно попасть без специального разрешения... И Деревня, и Замок - метафоры. Деревня олицетворяет унылый, бесцветный земной мир, откуда люди тщетно пытаются выбраться, чтобы попасть в недостижимое светлое царство - Замок. Автор так и не позволил герою покинуть...

"Замок- Франца Кафки признан одной из главных книг XX столетия. Сюжетный рисунок романа (поиски дороги, ведущей к Замку) весьма прост и одновременно предельно сложен. Он притягивает не в силу закрученных ходов и запутанных историй, а вследствие своей параболичности, притчевости, символической многозначности. Художественный мир Кафки, сновидчески зыбкий, захватывает читателя, затягивает в узнаваемо-неузнаваемое пространство, пробуждает и предельно усиливает ощущения, которые до этого были скрыты...

Знаменитый австрийский писатель Франц Кафка, автор культовых романов "Замок" и "Процесс", является признанным новатором в прозе ХХ столетия. В романе "Америка" Кафка впервые использует свой коронный литературный прием: изображение действительности, без какого-либо авторского комментария, через сознание персонажа.

Франц Кафка (1883-1924) - австрийский писатель, широкая известность которого в России началась в 1960-х годах - с публикации рассказа "Превращение". Своеобразие романов и новелл Кафки можно охарактеризовать так: неправдоподобным ситуациям придается внешнее правдоподобие, парадоксальное содержание облекается в сугубо обыденную, прозаичную форму - в результате нереальная, гротесковая ситуация, поражая воображение, тем не менее выглядит достоверной. Все эти черты присущи и роману "Замок".

Предлагаем читателю новую русскую редакцию знаменитого романа Ф. Кафки "Процесс". Именно в таком виде последние пятнадцать лет выходит этот роман в немецких изданиях. В качестве послесловия в книгу включена статья А. Белобратова "Процесс "Процесса": Франц Кафка и его роман-фрагмент".

В книге представлены одни из самых известных произведений Франца Кафки - повесть "Превращение" и роман "Процесс", на страницах которых перед читателем предстает типичный кафкианский мир с его парадоксальностью, фантастическими событиями и доходящими до абсурда ситуациями. Весь ужас этого мира заключается в том, что любое страшное событие представляется предельно буднично и естественно. И фантастическое превращение человека в насекомого ("Превращение"), и бессилие человека перед лицом неумолимого...

Два романа, включенные в книгу, написаны в разное время в разных странах: "Процесс" (1915) австрийского писателя Ф. Кафки показывает общество настоящего, антиутопия "1984" англичанина Дж. Оруэлла, созданная в 1949 г., изображает общество будущего, которое непостижимым образом логически вытекает из "Процесса". Кафка, создав мир на грани кошмарного сна и абсурда, предвосхищал такое общество, в котором государство полностью уничтожает личность и превращает людей в безликую массу - то, о чем...

Сюрреалистичный роман "Процесс", созданный одним из самых известных модернистов ХХ века австрийским писателем Францем Кафкой, стал своеобразным символом его творчества. Автор погружает читателя в мир безысходности и бюрократизма, в реальность на грани кошмарного сна и абсурда. Ничем не примечательная жизнь Йозефа К. резко изменилась, когда против него был начат процесс. Абсурдность происходящего с К. ужасает именно своей обыденностью, повседневностью и даже странной логикой событий,...

Два романа, включенные в книгу, написаны в разное время в разных странах: "Процесс" (1915) австрийского писателя Ф. Кафки показывает общество настоящего, антиутопия "1984" англичанина Дж. Оруэлла, созданная в 1949 г., изображает общество будущего, которое непостижимым образом логически вытекает из "Процесса". Кафка, создав мир на грани кошмарного сна и абсурда, предвосхищал такое общество, в котором государство полностью уничтожает личность и превращает людей в безликую массу - то, о чем...

Франц Кафка - "некоронованный король немецкой прозы" (Г. Гессе), загадочный и абсурдный, знаменитый, переведенный на многие языки мира, но так до конца не понятый. Мир его произведений - особый, завораживающий своей призрачностью, некоторым сюрреализмом, изощренным переплетением самых невероятных событий, реальности и вымысла. В своем неоконченном романе "Замок" Кафка выступает как гениальный провидец и гениальный разоблачитель той истины, которая скрыта за привычным порядком вещей. Этот роман,...

Чувства к чешской журналистке Милене Есенской стали самым ярким переживанием в жизни "пражского гения". Их роман продлился недолго, но переписка продолжалась несколько лет. Именно Милене писатель передал свои дневники и ставшее позднее известным "Письмо отцу", а их непростые, эмоциональные отношения нашли отражение в главном произведении Кафки – романе "Замок". Эти письма без ответа отчасти напоминают дружескую переписку, наполненную тревожными мыслями, страхами, болезненными переживаниями и...