Классическая зарубежная проза на английском языке — Franz Kafka

Like George Orwell, Franz Kafka has given his name to a world of nightmare, but in Kafka's world, it is never completely clear just what the nightmare is. The Trial, where the rules are hidden from even the highest officials, and if there is any help to be had, it will come from unexpected sources, is a chilling, blackly amusing tale that maintains, to the very end, a relentless atmosphere of disorientation. Superficially about bureaucracy, it is in the last resort a description of the absurdity...

Summoned to take up the position of a land surveyor to the mysterious lord of a castle, the character known as K. finds himself in a bitter and baffling struggle to contact his new employer and go about his duties. Kafka’s parable, which moves between the mundane and the transcendent, is one of the twentieth century’s greatest contributions to the small body of world myths.

This is a Kafka emergency kit, a congregation of the brief, the minor works that are actually major. Joshua Cohen has produced a frame that refuses distinctions between what is a story, a letter, a workplace memo and a diary entry, also including popular favourites like The Bucket Rider, The Penal Colony and The Burrow. Here we see Kafka's preoccupations in writing about animals, messiah variations, food and exercise, each in his signature style. Cohen's selection emphasises the...

"A book must be an ice-axe to break the seas frozen inside our soul." Franz Kafka Metamorphosis tells the tale of Gregor Samsa, a young salesman, who wakes up one day to find he has turned into "a kind of giant bug". Samsa has been a model of virtue for years, single- handedly supporting his parents and sister, but suddenly he finds himself an outcast in his own home, facing a world in which he no longer has a place. Both harrowing and humorous, Metamorphosis is a strange, subtle and moving...

The complete short stories of the 20th century's greatest visionary 'Kafka is important to us because his predicament is the predicament of modern man' W. H. Auden This volume contains all of Kafka's shorter fiction, from fragments, parables and sketches to longer tales. Together they reveal the breadth of Kafka's literary vision and the extraordinary imaginative depth of his thought. Some are well known, others are mere jottings, observations of daily life, given...

This collection of new translations brings together the small proportion of Kafka's works that he himself thought worthy of publication. It includes Metamorphosis, his most famous work, an exploration of horrific transformation and alienation; Meditation, a collection of his earlier studies; The Judgement, written in a single night of frenzied creativity; The Stoker, the first chapter of a novel set in America and a fascinating occasional piece, and The Aeroplanes at Brescia, Kafka's...

The complete novels of one of the greatest German writers of all time, collected together in one literary masterpiece. Kafka's characters are victims of forces beyond their control, estranged and rootless citizens deceived by authoritarian power. Filled with claustrophobic description and existential profundity, Kafka has been compared to a literary Woody Allen. In The Trial Joseph K is relentlessly hunted for a crime that remains nameless. The Castle follows K in his ceaseless attempts...

Karl Rossman has been banished by his parents to America, following a family scandal. There, with unquenchable optimism, he throws himself into the strange experiences that lie before him as he slowly makes his way into the interior of the great continent. Although Kafka's first novel (begun in 1911 and never finished), can be read as a menacing allegory of modern life, it is also infused with a quite un-Kafkaesque blitheness and sunniness, brought to life in this lyrical translation that...

A superb new translation by Michael Hofmann of some of Kafka's most frightening and visionary short fiction Strange beasts, night terrors, absurd bureaucrats and sinister places abound in this collection of stories by Franz Kafka. Some are less than a page long, others more substantial; all were unpublished in his lifetime. These matchless short works range from the gleeful miniature horror 'Little Fable' to the off-kilter humour of 'Investigations of a Dog', and from...

The classic translation of Kafka's great work of psychological horror 'It is not necessary to accept everything as true, one must only accept it as necessary' Rediscover Kafka's classic work of psychological horror. The Trial is the terrifying tale of Joseph K., a respectable functionary in a bank, who is suddenly arrested and must defend his innocence against a charge about which he can get no information. A nightmare vision of the excesses of modern bureaucracy wedded to...

A collection of Kafka's greatest short fiction, translated by Michael Hofmann Kafka's masterpiece of unease and black humour, Metamorphosis, the story of an ordinary man transformed into an insect, is brought together in this collection with the rest of his works that he thought worthy of publication. It includes Contemplation, a collection of his earlier short studies; The Judgement, written in a single night of frenzied creativity; The Stoker, the first chapter of a novel set in America; and...

The Castle is the story of K., the unwanted Land Surveyor who is never to be admitted to the Castle nor accepted in the village, and yet cannot go home. As he encounters dualities of certainty and doubt, hope and fear, and reason and nonsense, K.'s struggles in the absurd, labyrinthine world where he finds himself seem to reveal an inexplicable truth about the nature of existence. Kafka began The Castle in 1922 and it was never finished, yet this, the last of his three great novels, draws...

‘No other voice has borne truer witness to the dark of our times’ George Steiner After an embarrassing sexual misadventure with a servant girl, sixteen-year-old Karl Rossman is banished to America by his parents. Expected to redeem himself in the land of opportunity, Karl’s youthful breeziness propels him into a series of bizarre escapades which threaten to ensnare him permanently. Though dredged with humour and optimism, Kafka’s first novel bears his distinctive hallmarks, as young Karl...

The story of the mysterious indictment, trial and reckoning forced upon Kafka’s Joseph K. is one of the twentieth century’s master parables which has influenced almost every major writer since. By rendering the absurd and the terrifying with scrupulous factual accuracy and evenness of tone, Kafka presents the world we recognize in a gripping narrative which is also a revelation of its hidden significance.