Я написал книгу о собаке, и теперь, много лет спустя, меня мучает совесть. Я считал, что всё это выдумал, но на самом деле я просто списал книгу со своей собаки. Как-то вечером мы оставались дома одни, только я и она. Я что-то настукивал на своей теперь уже немодной печатной машинке, а моя собака лежала у моих ног и тихо спала. Но потом вдруг что-то стало происходить. Сквозь сон моя собака начала улыбаться, пожимать лапами и будто хотела от кого-то или от чего-то убежать. Без сомнения, ей снился...
«Фердинанд Великолепный» – это история благожелательного пса, который превратился во сне в человека. Придумал её польский детский поэт и прозаик Людвик Ежи Керн (1920–2010). Всё, что начинает происходить с его героем после превращения, забавно и неожиданно, ведь Фердинанд «по-своему» воспринимает взаимоотношения и характеры людей. Написанная весело, остроумно, с озорным юмором, сказочная повесть не оставит равнодушным ни взрослого, ни ребёнка.