Сказки зарубежных писателей — Кэрролл Л.

Сказку Льюиса Кэрролла (1832–1898) о девочке Алисе уже 150 лет с удовольствием читают не только дети, но и взрослые, постоянно открывая для себя что-то новое. Ученые находят в ней математические парадоксы, кого-то привлекает абсурд и завораживает Страна Чудес, в которой, кажется, все возможно. Белый Кролик, Синяя Гусеница, Мартовский Заяц, сама Алиса и, конечно, Чеширский Кот давно заняли место в литературе и в сердцах читателей: и больших, и маленьких.

В сборник вошли сказки и сказочные повести популярных зарубежных авторов - В. Гауфа, Э. Т. А. Гофмана, Дж. Свифта, Л. Кэрролла, С. Лагерлёф, Г. Уэллса. Яркие иллюстрации на каждой странице. Крупный шрифт. Тексты сказок адаптированы для детей от 3 до 5 лет.

Две чудесные, полные загадок и английского юмора, несравнимые ни с чем сказки Льюиса Кэрролла о приключениях Алисы в стране Чудес и в Зазеркалье неизменно очаровывают и детей, и взрослых. Классический перевод Нины Демуровой, великолепные иллюстрации Максима Митрофанова.

Бессмертное произведение классика английской литературы Льюиса Кэрролла.Иллюстрации М. Митрофанова. Общество поклонников творчества Льюиса Кэрролла признало Максима Митрофанова лучшим иллюстратором "Алисы" за последние 100 лет.

Прошло более полутора веков со времени первой публикации этой удивительной книги, а она до сих пор завоёвывает сердца детей и взрослых всех стран. Перед вами уникальное издание, главными достоинствами которого являются полный, несокращённый, текст и свыше 70 прекрасных иллюстраций именитого художника.

Сказку Льюиса Кэрролла (1832–1898) о девочке Алисе уже 150 лет с удовольствием читают не только дети, но и взрослые, постоянно открывая для себя что-то новое. Ученые находят в ней математические парадоксы, кого-то привлекает абсурд и завораживает Страна Чудес, в которой, кажется, все возможно. Белый Кролик, Шляпа, Очумелый Заяц, сама Алиса и, конечно, Чеширский Кот давно заняли место в литературе и в сердцах читателей: и больших, и маленьких. Сказка печатается в пересказе Бориса Заходера с...

Героиня этой сказочной повести Алиса проходит сквозь зеркало и оказывается в мире, который представляет собой огромную шахматную доску. Там она становится белой пешкой. Много фантастических приключений переживёт Алиса, прежде чем преодолеет все препятствия и доберётся до нужной клетки, где по правилам шахматной игры превратится в королеву. Вот только все эти необыкновенные происшествия – красочный сон Алисы и чудесная выдумка автора этой книги англичанина Доджсона, чьи серьёзные занятия...

Две небольшие книги Льюиса Кэрролла "Алиса в Стране Чудес" и "Алиса в Зазеркалье" давно стали классикой английской и мировой литературы. В XX веке герои Кэрролла заговорили едва ли не на всех языках мира, ожили в спектаклях, мюзиклах, мультфильмах вплоть до знаменитой экранизации Тима Бёртона. О них написаны горы книг, в которых "Алису" на все лады растолковывают и объясняют, однако волшебство этих текстов продолжает жить и очаровывать всё новые поколения читателей, по-прежнему загадочное и...

«Алиса в Стране чудес» – самая известная сказка английского писателя и математика Льюиса Кэрролла. Приключения маленькой девочки в удивительной Стране чудес, в которую она попала через кроличью нору, очень быстро завоевали популярность среди взрослых и детей Англии, а спустя десятилетия стали классикой мировой детской литературы. В этом издании представлен один из первых переводов сказки, выполненный Александрой Рождественской. В книге есть вступительная статья о творчестве писателя. Все...

Приключения Алисы продолжаются! На этот раз главная героиня попадает в удивительный мир – Зазеркалье. Его, как и знаменитую Страну чудес, придумал знаменитый английский писатель, преподававший математику, – Льюис Кэрролл. Благодаря увлеченности автора логическими играми, события в Зазеркалье развиваются по принципам шахматной партии, и это делает «Алису в Зазеркалье» по-настоящему увлекательным чтением.

В 1871 году Льюис Кэрролл, автор знаменитой «Алисы в Стране чудес», опубликовал продолжение приключений героини сказочной повести . На этот раз Алиса с каминной полки отправляется в удивительное путешествие по Зазеркалью. В новой книге Кэрролл, увлечённый логическими играми, построил повествование по принципам шахматной партии, что делает «Алису в Зазеркалье» увлекательным чтением для детей и взрослых. В книге есть вступительная статья о творчестве писателя. Все произведения в серии «Чтение —...

"Алиса в Стране Чудес" - пожалуй, самое удивительное и загадочное произведение в мировой литературе. Вот уже на протяжении более полутора веков его с интересом читали и читают как взрослые, так и дети. Одни - поскольку оно до сих пор хранит много загадок и замысловатых парадоксов. Другие - отправляясь вместе с главной героиней в мир невероятных приключений.

"Алиса в Стране чудес" – шедевр мировой литературы, продающийся миллионами экземпляров. Вас ждет сказочная история, которая началась одним теплым летним днем, когда юная Алиса увидела таинственного Белого Кролика с необычными карманными часами. Куда он так спешит и почему? Ведомая любопытством, Алиса открыла дверь в совершенно новый мир – в необыкновенную и волшебную Страну, полную Чудес! Что ее ждет на этом необыкновенном пути? А может кто? Безумный Шляпник, говорящая Гусеница, Чеширский...

Сказочная история об одном волшебном сне, в котором девчка Алиса, провалившись в кроличью нору, попадает в страну чудес, в мир невероятных приключений и удивительных встреч с самыми необычными существами.Классическая повесть-сказка в этом издании адаптирована с учётом возрастных особенностей детей, уже освоивших самостоятельное чтение и обладающих достаточным словарным запасом.

"Алиса в Зазеркалье" Льюиса Кэрролла впервые вышла в свет в 1871 году, и, как и "Алиса в Стране Чудес", прочно вошла в сокровищницу детской литературы. Ее с удовольствием читают и дети, и взрослые. Сказка печатается в переводе Владимира Орла с иллюстрациями Геннадия Калиновского.

Знаменитая книга английского писателя Льюиса Кэрролла обрела в этом издании новую жизнь благодаря великолепным иллюстрациям австралийского художника Роберта Ингпена. Он получил всемирную известность как автор и иллюстратор более сотни различных книг. В 1986 году Р. Ингпен был удостоен Международной премии имени Х. К. Андерсена за вклад в детскую литературу. В последнее время Р. Ингпен проиллюстрировал такие произведения классической литературы, как "Остров Сокровищ", "Книга джунглей", "Алиса в...

Невероятные сказочные истории Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» неизменно вызывают интерес как у детей, так и у взрослых. Любопытная девочка Алиса попадает в подземное царство, полное удивительных вопросов и еще более удивительных ответов, где ее ждут необыкновенные приключения и фантастические персонажи. Потом ее манит волшебный мир Зазеркалья, в котором все наоборот: логика соседствует с абсурдом, смешное не кажется смешным, рыцари не умеют ездить верхом, а...

Сказка о приключениях Алисы в Стране чудес, созданная великим английским писателем Льюисом Кэрроллом (1832—1898), вот уже более столетия остается любимым чтением детей и взрослых. В настоящем издании текст сказки публикуется в классическом переводе Н. М. Демуровой. Ей же принадлежит послесловие, посвященное жизни и творчеству Л. Кэрролла и его месту в английской и мировой литературе, статья о сказке «Алиса в Стране чудес» и обстоятельные комментарии. В разделе «Дополнения» публикуется перевод...

«Приключения Алисы в Стране чудес» Льюиса Кэрролла — одна из самых важных книг для Павла Пепперштейна. Он перечитывал ее бессчетное количество раз и практически выучил наизусть. Эта сказка и этот художник — идеальная пара. Что если все вокруг станет похожим на сон? Что если забраться в наше воображение и понаблюдать за происходящим там? Что если вдруг исчезнут правила, по которым все существует? Взрослые думают, будто в нашем мире все подчинено строгим законам, но мы-то с тобой знаем — им...

«Охота на Снарка» — одно из самых загадочных произведений известного английского классика Льюиса Кэрролла. На протяжении многих лет эта поэма волнует читателей своей особенной уникальностью и глубиной. Вы знаете, кто такой Снарк? Но что самое интересное — этого не знает даже разношёрстная команда охотников, которая отправляется на его поиски. Здесь есть и Банкир, и Булочник, и Браконьер, и Билетёр, и даже Бобёр… Григорий Кружков не просто перевёл этот шедевр нонсенса, он мастерски...

Пересказ с английского Бориса Владимировича Заходера.Художник Б.С. Пушкарев

Однажды жарким летним днём девочка Алиса увидела Белого Кролика, который куда-то спешил и испуганно поглядывал на свои карманные часы. Как тут не заинтересоваться и не побежать вслед за ним? Так Алиса попадает в кроличью нору и оказывается… в необыкновенной, волшебной Стране, полной Чудес! Ожившие колоды карт, говорящая Гусеница, Чеширский Кот, танцующие омары… Кого тут только нет! Но чтобы вернуться домой, нужно преодолеть множество опасностей, нарушить все правила и даже чуть не лишиться...

Видите справа Белого Кролика с карманными часами? Он очень торопится. Хотите узнать куда? Скорее переверните страницу и проследуйте за ним. Поверьте, таких удивительно-нелепых и весёлых приключений с вами ещё никогда не происходило. Но бояться не надо. Девочка Алиса уже побывала там, куда очень торопится Белый Кролик, познакомилась с его чудными друзьями и говорит, что ничего опасного в этом путешествии нет. Наоборот, всё очень забавно, интересно и увлекательно. .Ну, смелей! Переворачивай...