Зарубежная проза для детей — Кэрролл Л.

В странном мире литературы абсурда нет ничего невозможного: две сказки о приключениях девочки Алисы написаны в XIX веке английским писателем, математиком и мастером абсурда Льюисом Кэрроллом, переведены на русский язык в XXI веке писателем, поэтом и мастером абсурда Евгением Клюевым и остроумно проиллюстрированы лауреатом престижных международных дизайнерских премий голландской художницей Флоор Ридер.Внимание! Чтение произведений Кэрролла необратимо воздействует на когнитивные способности детей...

Знаменитая сказочная история английского писателя и математика Льюиса Кэрролла о приключениях девочки Алисы в волшебной стране Зазеркалье. Блистательный перевод Н. М. Демуровой, признанный классическим, очень точно передаёт смысл этой необычной и мудрой сказки со множеством весёлых бессмыслиц и парадоксов.

Как легко случайная встреча может изменить жизнь! Увидела Алиса куда-то спешащего Белого Кролика — и жизнь девочки перевернулась… В буквальном смысле несколько раз. Ведь Алиса отважно бросилась навстречу приключениям, нырнув в кроличью нору и перешагнув границу старинного зеркала…Символизм, загадки, абсурдный юмор и немного занимательной математики… Чего только нет в культовых книгах Льюиса Кэрролла, которые талантливо проиллюстрировала британская художница Хелен Оксенбери.

Когда один шведский издатель предложил Туве Янссон, автору необыкновенных историй про муми-троллей, проиллюстрировать «Алису в Стране чудес», одну из самых популярных книг, когда-либо написанных для детей и взрослых, она была очень взволнованна, а издатель надеялся получить «нечто совершенно особенное». Ожидания его не подвели. Увидев иллюстрации, он отправил художнице срочную телеграмму: «Поздравляю! Вы создали шедевр!»

Приключения Алисы продолжаются! На этот раз главная героиня попадает в удивительный мир – Зазеркалье. Его, как и знаменитую Страну чудес, придумал знаменитый английский писатель, преподававший математику, – Льюис Кэрролл. Благодаря увлеченности автора логическими играми, события в Зазеркалье развиваются по принципам шахматной партии, и это делает «Алису в Зазеркалье» по-настоящему увлекательным чтением.

Знаменитая сказка Льюиса Кэрролла "Алиса в Стране чудес" вышла почти сто пятьдесят лет назад и принесла своему автору мировую славу. Теперь уже невозможно представить себе человека, который в детстве не прочитал бы историю про любознательную девочку Алису, смело прыгнувшую в нору за Белым Кроликом. Борис Заходер, замечательный детский писатель, блестяще перевёл "Алису в Стране чудес" на русский язык и написал в предисловии, "что, хотя эта сказка для детей, пожалуй, больше детей любят её...

Прошло более полутора веков со времени первой публикации этой удивительной книги, а она до сих пор завоёвывает сердца детей и взрослых всех стран. Перед вами уникальное издание, главными достоинствами которого являются полный, несокращённый, текст и свыше 70 прекрасных иллюстраций именитого художника.

Издание дает уникальную возможность прочесть знаменитую книгу сразу на двух языках, русском и английском.

Чудесное продолжение первой книги классика английской литературы Льюиса Кэрролла сразу на двух языках, русском и английском.

Придуманная британским математиком Льюисом Кэрроллом в 1864 году Страна чудес, в которую попала одна любознательная девочка по имени Алиса, пробуждает воображение не одного поколения детей и их родителей. За сто пятьдесят лет существования эта сказка стала окном в мир фантазий, причудливых образов и загадок для миллионов детей. Пережив множество изданий, история Алисы породила большое количество переложений и переводов. Настоящее издание отличает наличие двух русскоязычных версий сказки. Мы...

Знаменитая сказка Льюиса Кэрролла "Приключения Алисы в Стране Чудес" похожа на ребус, разгадать который берутся читатели по всему миру уже больше ста лет. Приключение маленькой Алисы в Страну Чудес началось с простой неосторожности: последовав за белым кроликом, Алиса провалилась в нору и очутилась в незнакомом месте. Здесь живут странные и не очень дружелюбные существа, каждый из которых спешит рассказать Алисе свои удивительные истории.Классический перевод Н. М. Демуровой.Книга впервые выходит...

Сказка Льюиса Кэрролла, продолжение «Алисы в Стране чудес» в переводе Владимира Орла с иллюстрациями Геннадия Калиновского. «Любимые детские писатели» - это классика детской литературы в подарочном индивидуальном оформлении с цветными иллюстрациями самых известных художников – В. Нечитайло, М. Митрофанова, О. Ионайтис, И. Бодровой, В. Чижикова, В. Челака.

«Приключения Алисы в Стране чудес» — одна из самых популярных книг в мире и одна из самых важных для Павла Пепперштейна. Он перечитывал ее бессчетное количество раз и практически выучил наизусть. Эта сказка и этот художник — идеальная пара. Это третье издание V–A–C Press в сказочной серии для детей, в которой книги оформляют современные российские художники. Проект обращается к традиции советской иллюстрации, представители которой не только занимались книгами для детей, но и играли ключевую...

Эту девочку знает каждый: когда-то она провалилась в кроличью нору, а теперь вот прошла сквозь зеркало. Звали её Алиса, жила она в викторианской Англии. Льюис Кэрролл написал о приключениях любознательной девчонки замечательные сказки - и уже полтора века их с восторгом читают дети и взрослые во всём мире. В этой книге оживает Викторианская эпоха - та самая, когда безмерно уважали традиции, строго следовали этикету, пленялись мелочами и преображали мир. Здесь можно освоить язык цветов и...

Однажды жарким летним днём девочка Алиса увидела Белого Кролика, который куда-то спешил и испуганно поглядывал на свои карманные часы. Как тут не заинтересоваться и не побежать вслед за ним? Так Алиса попадает в кроличью нору и оказывается? в необыкновенной, волшебной Стране, полной Чудес! Ожившие колоды карт, говорящая Гусеница, Чеширский Кот, танцующие омары? Кого тут только нет! Но чтобы вернуться домой, нужно преодолеть множество опасностей, нарушить все правила и даже чуть не лишиться...

Знаменитой сказке Льюиса Кэрролла про Алису, попавшую с Страну Чудес, уже более ста лет, однако до сих пор она остаётся одной из самых больших загадок легендарного писателя. Именно он придумал удивительную страну, в которой обитают неведомые существа, животные умеют разговаривать, а ход времени и загадочность диалогов главных героев заставляют поверить, что последовать за белым кроликом не такая уж и плохая идея. И ведь повезло же маленькой Алисе — именно ей, этой любознательной и дружелюбной...

Перед вами уникальное издание в классическом пересказе Бориса Заходера и с рисунками мастера книжной иллюстрации Геннадия Калиновского, неоднократно получавшего награды за свои работы. Художник виртуозно и остроумно передал атмосферу волшебного и загадочного мира, в котором оказываются Алиса и другие герои сказки.Такую Алису вы еще не видели!

Перед вами новое визуальное прочтение знаменитой сказки Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» в классическом переводе Нины Демуровой. Популярная итальянская художница Loputyn увидела знакомых героев в новом ракурсе. Ее прочтение — смелое и удивительное: Алиса, Болванщик, Королева червей напоминают героев манги, а сама Страна чудес приобретает черты неоготического мира. Сон главной героини Loputyn интерпретирует как путешествие в потустороннее, чуть пугающее и интригующее пространство. Что...