Лан, командор-капитан Рессата в системе Сатурна, один из лучших пилотов Солнечной системы, с детства обладает способностями к телекинезу, телепатии и молекулярной реконструкции. Он кукушонок Древних, человек лишь наполовину и единственный наследник Императора. А первый пилот Рикард Артур Ингвар Стар постоянно обещает Лану, что тот попадет под трибунал. Главный герой книги понимает, что создал Континуум, отличный от исходного. Он абсолютно не следует рекомендациям для телепатов Земли: держаться...