Героиня романа Хэйди Хэйлиг – это шестнадцатилетняя Никси, которая вместе со своим отцом Слэйтом, обладающим особым даром, путешествует сквозь время и пространство на корабле «Искушение». Индия 18 века, Нью-Йорк 21-го, Гавайи 19-го – им не составляет труда оказаться где угодно, главное, чтобы у Слэйта была карта, желательно того времени и нарисованная от руки. Их сопровождают и другие члены экипажа: африканка Би с колокольчиком на поясе и постоянно заряженным револьвером, темноволосый перс...