Литература на других языках — Майю Лассила

Юмористическая повесть классика финской литературы М. Лассила (1869-1918) "За спичками" хорошо известна российским читателям - она неоднократно издавалась на русском языке. Также многими любима замечательная экранизация этого произведения.В предлагаемом издании неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем.

Текст повести Майю Лассила "Воскресший из мёртвых" приведен полностью, без изменений и сокращений. Язык произведения, на первый взгляд, может показаться немного устаревшим, всё-таки написано оно было уже больше ста лет назад. Но к этому быстро привыкаешь, а в помощь вам - пояснения и сноски. Да не так уж и сильно изменился финский язык за это время! И может быть кому-то будет даже интересно наблюдать за тем, как становился и развивался разговорный, живой финский язык. Серия книг "Адаптированные...