История двух канадских девочек и необыкновенного лета с множеством приключений и одной большой тайной. Алекс и Сэм - героини книги Джин Литтл - ровесницы, им по десять лет, и они летят в один и тот же город, чтобы провести лето с совершенно незнакомыми людьми: тихоню Алекс, обожающую читать, ждут лошадиная ферма и прогулки верхом, а энергичную Сэм, мечтающую научиться ездить на лошади, - уютные вечера в обществе хозяйки книжного магазина. Девочки, только что познакомившиеся в самолете, решают...