Классическая проза — Маркова В.

Мацуо Басе — японский поэт XVII века, внесший значительный вклад в развитие японской поэзии. Философия дзэн-буддизма, который исповедовал Басе, нашла выражение в простоте формы и глубине содержания его стихов. Значительную часть своей жизни Басе провел в странствиях по Японии. Дорожные впечатления служили ему источником вдохновения.«Письма странствующего поэта» — название одного из поэтических путевых дневников Басе. В оригинале он называется «Ои-но кобуми», то есть письма из ои — небольшой...

Сборник избранных стихотворений японского поэта-романтика Исикавы Такубоку (1886-1912), оказавшего сильное влияние на развитие поэзии танка. В сборник вошли избранные стихотворения из книг «Горсть песка» (1910) и «Грустная игрушка» (1912). Эти книги — своего рода лирические дневники, в них проходит перед нами вся жизнь поэта.

«Записки у изголовья» созданы на рубеже X-XI веков придворной дамой императрицы Садако Сэй-Сёнагон. Это отрывки, заметки, наблюдения, афоризмы, зарисовки — миниатюры, положившие начало жанру эссе в японской литературе. Утонченные, наполненные изысканными образами, они дают представление о нравах двора в Киото и ценностях средневековой Японии.