Классическая проза — Ги де Мопассан

В історію світової літератури Гі де Мопассан увійшов насамперед як новеліст, творець власного типу новели. Новела Мопассана рідко будується на заплутаній інтризі і містить несподівану розв’язку. Звичайно вона відтворює лише один епізод людського існування без чітко обкресленого фіналу. Але ці «шматки життя» ховають під собою великий художній шар. Переклад Валеріана Підмогильного та Михайла Антоновича Ілюстрації Тетяни Зеленченко

В історію світової літератури Гі де Мопассан увійшов насамперед як новеліст, творець власного типу новели. Новела Мопассана рідко будується на заплутаній інтризі і містить несподівану розв’язку. Звичайно вона відтворює лише один епізод людського існування без чітко обкресленого фіналу. Але ці «шматки життя» ховають під собою великий художній шар. Переклад Михайла Качеровського Ілюстрації Тетяни Зеленченко

Ги де Мопассан был и остается одним из самых читаемых и любимых французских авторов. Многие поколения читателей открывали для себя мир запретной эротики благодаря его произведениям. "Милый друг", где история карьеры заурядного соблазнителя и прожигателя жизни Жоржа Дюруа, развивающаяся в духе авантюрного романа, стал символическим отражением духовного обнищания героя и общества. О непреходящей актуальности романа лучше всего говорит интерес кинематографа: существует по меньшей мере полтора...

Мужчины и женщины встречаются. Влюбляются. Женятся. Изменяют друг другу. Страдают. Ревнуют. Расстаются. Снова заводят легкие интрижки – или, напротив, падают в пропасть настоящей, мучительной, губительной страсти... Наверное, никто в истории мировой литературы не писал об отношениях мужчины и женщины больше, чем мастер психологического реализма Ги де Мопассан, у которого эта тема на протяжении всей жизни оставалась главной в творчестве. И, пожалуй, никому не удастся с ним сравниться в том...

«Милый друг» (1885) – один из самых известных и часто экранизируемых романов Мопассана. Время идет, но читателям по-прежнему интересен образ циничного авантюриста и ловеласа Жоржа Дюруа, обольстителя светских красавиц, не брезгующего ничем, чтобы пробиться из нищеты и безвестности в высшее общество. Не обладая особыми талантами, кроме умения соблазнять женщин, герой умудряется, правда, не без труда, добиться всего, чего хочет.

Выдающегося французского писателя Ги де Мопассана русский читатель открывал для себя, начиная с блистательной новеллы «Пышка» и романа «Милый друг», помогавшего проникнуть в мир заповедной эротики. Роман «Жизнь» (1883) выдвинул Мопассана в число лучших мастеров западноевропейской прозы. Лев Толстой оценил эту книгу как «едва ли не лучший французский роман со времен „Отверженных“ Гюго». Это своеобразный роман-биография, где дается история обычной человеческой жизни. Звучащая в книге тема...

Роман, после выхода которого Тургенев назвал Мопассана "бесспорно, самым талантливым из всех современных французских писателей".День за днем, год за годом, разворачивается перед нами жизнь красавицы Жанны, дочери барона, – любовь, счастье первых лет замужества, боль от неверности мужа, материнство, вдовство, старость… Эта гениальная в своей простоте книга завораживает читателя глубиной проникновения в женскую душу, яркостью реалистичного, бесстрастного, а порой беспощадного авторского взгляда на...

В этой книге собраны рождественские рассказы зарубежных писателей, которые никого не оставят равнодушными, потому что они написаны о счастье, порой так трудно достижимом. В сборник включены произведения самых разных писателей XIХ–ХХ веков, таких как Виктор Гюго, Диккенс, Мопассан, Джером К. Джером, О. Генри.

Гениальный французский романист и новеллист Ги де Мопассан родился в Нормандии. Его отец, дворянин, быстро промотавший фамильные деньги, рано умер, и Ги с братом воспитывала мать. Ги учился в лицее, поступил в университет, однако учебу прервала Франко-прусская война, на которую Мопассан был мобилизован рядовым. Война и любовь во всем многообразии их проявлений станут основными темами сочинений писателя. "Я вошел в литературу, как метеор", - шутливо говорил Ги де Мопассан. Получив признание в...

В основе этого романа великого французского писателя Ги де Мопассана (1850-1893) лежит история любви между Христианой Андермат и Полем Бретиньи, место действия - входящий в моду водолечебный курорт. Как и в других знаменитых произведениях автора, любовные отношения героев тесно переплетены с бизнесом, с желанием обогатиться любой ценой. По сути, это роман социальный и сатирический, по праву входящий в канон классических произведений литературы критического реализма.

В сборник вошли новелла "Пышка" (1880) в переводе Алексея Николаевича Маслова (литературный псевдоним А. Бeжецкий) (1852-1922) и романы "Жизнь" (1883) в переводе Александры Николаевны Чеботаревской (1870-1925) и "Милый друг" (1885) в переводе Анастасии Николаевны Чеботаревской (1877-1921). Книга проиллюстрирована рисунками французских художников Пьера Жоржа Жаннио (1848-1934), Жюля Мари Огюста Леру (1871-1954) и Фердинанда Бака (1859-1952). Анри-Рене-Альбер-Ги де Мопассан (1850-1893), более...

Ги де Мопассана нередко называют мастером эротической прозы. Он был и остаётся одним и самых читаемых и любимых французских писателей. На его произведениях "Милый друг" и "Пышка" выросло не одно поколение читателей. В двух блистательных и ярких романах "Наше сердце" и "Монт-Ориоль" автор раскрывает глубинную суть любви и отличие истинного чувства от иллюзорного, выставленного на показ в угоду мнению общества.

В двух томах собраны все романы, повести и новеллы Ги де Мопассана (1850 - 1893) - гениального французского писателя, произведения которого по праву считаются шедеврами мировой литературы. Во второй том вошли сборники повестей и новелл, вышедшие с 1884-го по 1889 год, а также повести и новеллы, не вошедшие в основные сборники.

В двух томах собраны все романы, повести и новеллы Ги де Мопассана (1850 - 1893) - гениального французского писателя, произведения которого по праву считаются шедеврами мировой литературы. В первый том вошли все его романы, а также сборники новелл, вышедшие с 1880-го по 1884 год.

В книгу включены два шедевра мировой литературы, созданные Ги де Мопассаном - одним из самых знаменитых французских писателей, популярность которого не подвластна ни времени, ни границам. "Жизнь" - история утраченных иллюзий, несбывшихся надежд и преданных чувств. "И вопросы: зачем, за что погублено это прекрасное существо? неужели так и должно быть? - сами собой возникают в душе читателя и заставляют вдумываться в значение и смысл человеческой жизни" (Л.Н. Толстой). Герой романа "Милый друг",...

Ги де Мопассан (1850—1893) остается и по сей день одним из самых читаемых и любимых французских авторов. «Милый друг» — поучительная история ловеласа Жоржа Дюруа, проложившего себе «путь наверх» своим неотразимым обаянием и умением обольщать женщин.Глубокий психологизм, яркие образы в сочетании с блестящим языком обеспечили роману необыкновенный успех у многих поколений. Учитывая многочисленные пожелания читателей, издательство не могло не включить это произведение в коллекцию «100 великих...

Ги де Мопассана нередко называют мастером эротической прозы. Но роман «Милый друг» (1885) выходит за рамки этого жанра. История карьеры заурядного соблазнителя и прожигателя жизни Жоржа Дюруа, развивающаяся в духе авантюрного романа, становится символическим отражением духовного обнищания героя и общества.

В книгу включены два шедевра мировой литературы, созданные Ги де Мопассаном - одним из самых знаменитых французских писателей, популярность которого не подвластна ни времени, ни границам. "Жизнь" - история утраченных иллюзий, несбывшихся надежд и преданных чувств. "И вопросы: зачем, за что погублено это прекрасное существо? неужели так и должно быть? - сами собой возникают в душе читателя и заставляют вдумываться в значение и смысл человеческой жизни" (Л. Н. Толстой). Герой романа "Милый друг",...

Ги де Мопассан - французский писатель, автор многих знаменитых рассказов, романов и повестей. Слава писателя пришла к Мопассану в 1880 году, после успеха новеллы "Пышка". Самые известные произведения Мопассана - "Жизнь" и "Милый друг" признаны одними из лучших во французской литературе. Это был подлинный триумф писателя, прославившегося также множеством новелл, сумевшего создать качественную, "высокую" эротику в литературе. Роман "Жизнь" - реалистичная, печальная человеческая драма. Это роман,...

Л.Н. Толстой так описывал первый роман Ги де Мопассана, классика французской литературы XIX века: «“Une vie” [“Жизнь”] превосходный роман, не только несравненно лучший роман Мопассана, но едва ли не лучший французский роман после “Miserables” [“Отверженные”] Гюго». Эпиграф «Скромная истина» и тема утраченных иллюзий — вот основные и шокирующие современников элементы этого произведения о семейных отношениях баронессы Жанны и дворянина Жюльена.

Ги де Мопассана нередко называют мастером эротической прозы. Но роман «Милый друг» (1885) выходит за рамки этого жанра. История карьеры заурядного соблазнителя и прожигателя жизни Жоржа Дюруа, развивающаяся в духе авантюрного романа, становится символическим отражением духовного обнищания героя и общества.

«Жизнь» – подлинный шедевр Мопассана, роман, завораживающий читателя глубиной проникновения в женскую душу и яркостью реалистичного, бесстрастного, а порой беспощадного авторского взгляда на извечное «бремя страстей человеческих». «Жизнь» – это история утраченных иллюзий, несбывшихся надежд и преданных чувств. Не трагедия, но – тихая, незаметная драма человеческой жизни…

Судя по многолетней переписке с прелестной Фоли Гамильтон, кузен ее супруга, блестящий офицер Роберт Кэмбурн, был просто ангелом… Увы, письма — всего лишь письма, и когда Роберт вернулся в Англию, чтобы стать защитником и опекуном овдовевшей Фоли и ее падчерицы, ангел оказался сущим демоном, опасным, обольстительным мужчиной, которого нельзя не бояться — и невозможно не желать. Невинные мечты Фоли безжалостно разбиты, но на их место приходит бурная, пламенная страсть…

Ги де Мопассан был и остается одним из самых читаемых и любимых французских авторов. На его книгах выросли поколения читателей. Пример непревзойденного психологизма и литературного мастерства представляют многочисленные новеллы Мопассана начиная со знаменитой «Пышки», которые появлялись с поразительной быстротой и с той же быстротой переводились на иностранные языки. Они поражали читателя острой наблюдательностью и глубиной проникновения в человеческую душу. В издание также вошел самый известный...

?Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и в самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения души героев в минуты наивысшего счастья или испытания. Классик французской литературы исследовал нередкую нелогичность и необъяснимость человеческих поступков. Его проза пронизана чувственностью, наполнена тонкими наблюдениями и анализом вечной загадки под названием "страсть". Каждое произведение автора — это точная зарисовка с натуры, а...

A carriage transporting ten passengers fleeing from Rouen is stopped at a village inn by Prussian soldiers, who decide to detain them until one of their party, the prostitute Boule de Suif, consents to sleep with their officer. When Boule de Suif refuses to do so on account of her principles and patriotic sentiments, the solidarity initially manifested by her fellow travellers becomes increasingly tested as the deadlock continues, and the strained relationship between her and her "respectable"...

«Я шел, спускаясь в темные коридоры и потом опять поднимаясь наверх. Я был один; я кричал, мне не отвечали; я был один в этом обширном, в запутанном, как лабиринт, доме» – цитата, известная всем знатокам и ценителям книги Стругацких «Понедельник начинается в субботу». Однако имя автора этой цитаты может вызвать немалое удивление даже у весьма искушенного читателя: Ги де Мопассан! Имя этого классика мировой литературы прочно ассоциируется с блестящими произведениями, посвященными в основном...

Жизнь - череда событий, карусель радостей и горестей. Для юной Жанны все только начиналось. Сердце девушки было полно надежд и сладостных иллюзий. Оно искрилось любовью, излучая тепло. Первый удар жизни глубоко ранил ее душу. Измена любимого мужчины, ложь родителей, непомерные долги, связь с опасными людьми… Она ступила на дорогу жизни наивной мечтательницей. Но кем ей суждено стать в конце пути? И кто останется рядом? В книгу также вошли новеллы Ги де Мопассана.

Художник не в силах прожить без музы, а мужчина – без любящей и любимой женщины. Для Оливье Бертена, которому талант портретиста принес богатство и славу, муза и возлюбленная объединились в красавице Анне, графине де Гильруа. Верность друг другу любовники сохраняли долгих двенадцать лет.Но вдохновение переменчиво, а страсть капризна. Анна стареет, красота ее блекнет. Все меньше она привлекает Оливье и как мужчину, и как творца. С ужасом осознает он, что с каждым днем все сильнее и безнадежнее...

Ги де Мопассан был и остается одним из самых читаемых и любимых французских авторов. Многие поколения читателей открывали для себя мир запретной эротики благодаря его произведениям. "Милый друг", где история карьеры заурядного соблазнителя и прожигателя жизни Жоржа Дюруа, развивающаяся в духе авантюрного романа, стал символическим отражением духовного обнищания героя и общества. О непреходящей актуальности романа лучше всего говорит интерес кинематографа: существует по меньшей мере полтора...

«Милый друг» - один из самых сильных и известных романов Мопассана. В нем циничный авантюрист и ловелас делает блестящую карьеру благодаря привлекательной внешности и совести, которая прощает любую подлость. Глубокий психологизм, яркие образы в сочетании с блестящим языком обеспечили роману необыкновенный успех у многих поколений. Три неизменно актуальные в литературе темы - деньги, секс и власть - на фоне социально-психологической жизни Франции времен Третьей Республики.

Мужчины и женщины встречаются. Влюбляются. Женятся. Изменяют друг другу. Страдают. Ревнуют. Расстаются. Снова заводят легкие интрижки – или, напротив, падают в пропасть настоящей, мучительной, губительной страсти...Наверное, никто в истории мировой литературы не писал об отношениях мужчины и женщины больше, чем мастер психологического реализма Ги де Мопассан, у которого эта тема на протяжении всей жизни оставалась главной в творчестве. И, пожалуй, никому не удастся с ним сравниться в том...

Судя по многолетней переписке с прелестной Фоли Гамильтон, кузен ее супруга, блестящий офицер Роберт Кэмбурн, был просто ангелом… Увы, письма — всего лишь письма, и когда Роберт вернулся в Англию, чтобы стать защитником и опекуном овдовевшей Фоли и ее падчерицы, ангел оказался сущим демоном, опасным, обольстительным мужчиной, которого нельзя не бояться — и невозможно не желать. Невинные мечты Фоли безжалостно разбиты, но на их место приходит бурная, пламенная страсть…

«Милый друг» — один из самых сильных и известных романов Мопассана. В нем циничный авантюрист и ловелас делает блестящую карьеру благодаря привлекательной внешности и совести, которая прощает любую подлость. Глубокий психологизм, яркие образы в сочетании с блестящим языком обеспечили роману необыкновенный успех у многих поколений. Три неизменно актуальные в литературе темы — деньги, секс и власть — на фоне социально-психологической жизни Франции времен Третьей Республики.

"Любовь - это единственная радость в жизни, но мы сами часто портим ее, предъявляя слишком большие требования"... Однако у Жоржа Дюруа - главного героя романа "Милый друг" Ги де Мопассана - совсем другие взгляды на какую-то там романтику: для него любовь - конечно же, не настоящее чувство, только его имитация - это лишь плата за материальное воплощение тех самых "больших требований". Бывший военный и бессовестный журналист, используя обман, обольстительную внешность и связи своих замужних...

Героиня романа «Жизнь» Жанна мечтала о счастье, и сразу после замужества ей, романтичной, пылкой, мечтательной девушке, казалось, что она его обрела. Увы, эти иллюзии очень скоро оказались утрачены. Муж не собирался хранить ей верность, и лишь материнство остановило ее от решения разорвать брак. Жанна смирилась с тем, что она несчастливая жена, но страстно мечтала быть счастливой матерью. Увы, и эти надежды очень скоро развеялись. Судьба не желала быть милостивой к героине. Но в финале автор,...

Молодая и красивая супруга хваткого и беспринципного банкира Андермата Христиана, выданная за него по расчету разорившейся семьей, глубоко несчастна в браке со скучным и грубоватым дельцом много старше себя. Ответом на ее молитвы становится встреча с весьма привлекательным светским львом Полем Бретиньи, в которого Христиана страстно влюбляется.Завязывается бурный роман – однако то, что для мадам Андермат является искренним и серьезным чувством, для многоопытного фата и ловеласа Поля не более,...

Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысшего счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света. Произведение входит в авторский сборник «Лунный свет».

«Вы помните мою усадьбу в предместье Кормейля? Я как раз жил в ней во время прихода пруссаков…»

В этой книге собраны самые трогательные произведения всемирно известных авторов, посвященные волшебному времени зимних праздников. В них двое влюбленных из маленькой восьмидолларовой квартирки в большой американском городе одарят друг друга величайшими сокровищами, а глупого черта в ночь перед Рождеством кто-то дернет украсть Месяц прямо над хатой кузнеца из Диканьки… Где Снежная Королева опять увезет в своей упряжке мальчика с сердцем-льдинкой, а заколдованный принц проскачет по елочной...

В книгу включены два шедевра мировой литературы, созданные Ги де Мопассаном - одним из самых знаменитых французских писателей, популярность которого не подвластна ни времени, ни границам. "Жизнь" - история утраченных иллюзий, несбывшихся надежд и преданных чувств. "И вопросы: зачем, за что погублено это прекрасное существо? неужели так и должно быть? - сами собой возникают в душе читателя и заставляют вдумываться в значение и смысл человеческой жизни" (Л. Н. Толстой).Герой романа "Милый друг",...

В основе этого романа великого французского писателя Ги де Мопассана лежит история любви между Христианой Андермат и Полем Бретиньи, место действия - входящий в моду водолечебный курорт. Как и в других знаменитых произведениях автора, любовные отношения героев тесно переплетены с бизнесом, с желанием обогатиться любой ценой. По сути, это роман социальный и сатирический, по праву входящий в канон классических произведений литературы критического реализма.

В этой книге собраны рождественские рассказы зарубежных писателей, которые никого не оставят равнодушными, потому что они написаны о счастье, порой так трудно достижимом. В сборник включены произведения самых разных писателей XIХ–ХХ веков, таких как Виктор Гюго, Диккенс, Мопассан, Джером К. Джером, О. Генри.