Зарубежная современная проза — Müəllif kollektivi

“Cib kitabları” seriyasından olan dördüncü kitabda – “Araya girən qadın”da Amerika yazarlarının hekayələri toplanıb. Bu dəfə Amerika nəsrinin ən tanınmış və ən istedadlı nümayəndələri olan Cek London, Ernest Heminquey, Oktavio Pas, Uilyam Folkner, Cerom Selincer kimi yazıçıların bir-birindən fərqli üslubda yazılmış maraqlı hekayələrini oxuyacaqsınız.

“Cib kitabları” seriyasından olan beşinci toplu “Doğma evin astanasında” adlanır. Kitabda türk dünyasının fərqli simalarının – İmdat Avşarın, Rüqəyya Kəbirinin, Seyran Süleymanın və s. hekayələri ilə tanış ola biləcəksiniz. Bu nümunələr fərqli dövlətləri təmsil etsə də, ədəbiyyatımızın ortaq xüsusiyyətlərini anlamaqda yardımçınız olacaq.

Kitaba ən məşhur təmsil yazıçılarından Ezop, İvan Krılov, Qasım bəy Zakir, Abbasqulu ağa Bakıxanov, Seyid Əzim Şirvani, Mirzə Ələkbər Sabir, Abbas Səhhət, Abdulla Şaiq və başqalarının təmsillərini daxil etmişik.

Kitaba Amerika və ingilis yazıçılarının əsərlərindən tərcümələr daxil edilib.

Oxuculara təqdim olunan bu kitabda müasir türk nasir-lərinin əsərlərindən nümunələr toplanmışdır. Əsasən «Varlıq» jurnalından alınmış bu hekayələrdə türk cəmiyyətindəki insanların ağır güzəranından bəhs olunur. Kitabı tərtib edərkən əsərlərin düzülüşündəki ardıcıllıq müəlliflərin anadan olma tarixinə görə müəyyən edilmişdir.