Скачать книги Лев Оборин

Антология представляет собой дневник и одновременно является результатом уникальной языковой авантюры. По приглашению Московского отделения Немецкого культурного центра им. И.В.Гёте и "Дома поэзии" Берлинской литературной мастерской (Literaturwerkstatt Berlin: Haus fur Poesie) в мае 2015 года в Москве встретились шесть российских и шесть немецких поэтов. Они решились на рискованную затею - перевести тексты друг друга, каждый - на свой язык, не зная при этом языка оригинала, и осуществили...

Лев Оборин - литературный критик, переводчик и один из самых заметных поэтов современной России. Его новая книга "Часть ландшафта", в которую вошли избранные стихи из предыдущих сборников и новые тексты, показывает стремление поэтического языка описать самые сложные (и самые простые, что еще сложнее) вещи. По словам Марии Степановой, стихи Льва Оборина - "это мир безграничной инклюзии, предоставляющий место и возможность быть названным по имени всему без исключения".

"Солнечная система" - это стихи о космосе, дополненные интересными научными фактами. Если вас волнуют звёзды и астероиды, если хочется разобраться, как устроен мир, если вы любите захватывающие путешествия - эта книга для вас! Вы узнаете о планетах, которые вращаются в "неправильную" сторону, о сюрпризах Марса, о дожде из алмазов, о том, когда прекратятся солнечные затмения, и о том, что у Плутона есть сердце. В изучении космоса вам поможет Солнечный Ветер - герой книги, который расскажет обо...