Английский язык — Петрушевская Л.

In these dark, dreamlike love stories with a twist, Ludmilla Petrushevskaya tells of strange encounters in claustrophobic communal apartments, ill-fated holiday romances, office trysts, schoolgirl crushes, tentative courtships, rampant infidelity, tender devotion and terrifying madness. By turns sly and sweet, earthy and sublime, these fables of flawed love blend black humour and macabre spectacle with transformative moments of grace.

From the author of the prizewinning memoir about growing up in Stalinist Russia, The Girl from the Metropol Hotel, the masterly novellas that established her as one of the greatest living Russian writers—including a new translation of the modern classic The Time Is Night “Love them,­ they’ll torture you; don’t love them, ­they’ll leave you anyway.” After her work was suppressed for many years, Ludmilla Petrushevskaya won wide recognition for capturing the experiences of everyday Russians with...