Художественная литература на английском языке — Эдгар Аллан По

Stories. Эдгар Алан По. Тайна Мари Роже. Рассказы - неадаптированный текст на английском языке. Снабжен комментариями и словарем.

Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.

История расследования таинственного и жестокого преступления от одного из создателей детективного жанра, писателя-загадки Эдгара Аллана По адаптирована по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Пособие...

"Убийство на улице Морг" - знаменитый рассказ американского писателя-романтика Эдгара Аллана По, который принято считать первым детективным произведением в истории литературы. Текст произведения подготовлен для продолжающих учить английский язык средней ступени (уровень 3 - Intermediate) и снабжен комментариями. В конце книги предлагаются упражнения и англо-русский словарик. Издание рассчитано на всех, кто стремится читать на английском языке.

В сборник включены рассказы наиболее знаменитых мастеров американской прозы, таких, как Э. По, М. Твен, Дж. Лондон, Э. Хемингуэй, Т. Драйзер, Д. Стейнбек, У. Фолкнер, Дж. Апдайк и др. Издание ориентировано на самый широкий круг людей, изучающих английский язык и его американский вариант.

Творчество Эдгара По, широко известного автора мистических историй, предстаёт в сборнике во всём жанровом многообразии. В книгу вошли и классические образцы хоррора, и детективные рассказы про сыщика-любителя Огюста Дюпена, и лёгкая светская зарисовка с назидательным сюжетом и тонким юмором. "Падение дома Ашеров", давший название сборнику, - признанная классика "страшных рассказов". Трещина в здании, ставшем ареной для мрачных событий, с первых строк готовит читателя к трагичной развязке -...