История — Александр Васильевич Подосинов

Том открывается публикацией небольшой брошюры латинских переводов русской и зарубежной классической поэзии. Статьи настоящего тома отражают широкую палитру проблем древней истории и филологии: это и сопоставительный анализ одной древнегреческой легенды с аналогичной древнеегипетской, и исследование драматических аллюзий как части авторского метода в «Сравнительных жизнеописаниях» Плутарха, и источниковедческие проблемы «Ливийских войн» историка Аппиана, в одном из эпизодов которых автор...

Раздел современной латыни представлен стихотворениями, написанными нашим талантливым коллегой из Санкт-Петербургского университета Денисом Кейером. Они представляют собой стихи, написанные по случаю юбилеев коллег и даже учреждений (знаменитой Bibliotheca classica Petropolitana), а также некоторые переводы на латинский язык стихотворений русских поэтов (Баратынского, Пушкина, Языкова, Жуковского, Бродского, Маяковского). Заканчивается подборка стихотворений довольно длинной эпиграммой – в лучших...