Современная проза — Дэвид Седарис

Американский писатель Дэвид Седарис разделяет человечество на тех, кто с отвращением рассматривает в зеркале собственную, перекошенную от жадности и измазанную шоколадом физиономию, и тех, кто сидит в кресле и смотрит телевизор.

Писатель Дэвид Седарис недоумевает, почему компьютеры занимают человечество больше, чем такие интересные вещи, как наркотики и борьба против живых мертвецов. Иллюстратор Джон Хан. Впервые материал «Перфокарты на стол» был опубликован в журнале Esquire в 2006 году

Писатель Дэвид Седарис рассказывает, как это трудно — придумывать подарки, как еще труднее их искать и как совсем невыносимо, когда они начинают с тобой разговаривать. Перевод Светланы Силаковой. Фотограф Питер Рисет (Peter Riesett).