Скачать книги Мигель де Сервантес Сааведра
Don Quijote. Часть 1 (глава 4). Адаптированный испанский роман для перевода, пересказа и аудирования
Учебное пособие состоит из упражнения на чтение, аудирование и перевод оригинала испанского романа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с испанского языка на русский; и контрольного упражнения на перевод и пересказ неадаптированного испанского варианта этого же романа. Пособие содержит 2 438 испанских слов и идиом. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих испанский язык на уровнях А2—С2.
| Автор | Мигель де Сервантес Сааведра |
| Жанр | Языкознание |
"Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" — знаменитый роман испанского писателя Мигеля де Сервантеса о разорившемся дворянине Дон Кихоте, возомнившем себя странствующим рыцарем, который отправляется в захватывающее путешествие вместе со своим верным оруженосцем Санчо Пансой. Теперь яркую сатиру, полную юмора, сюрпризов и приключений, могут прочитать даже те, кто только начал изучение испанского языка! Текст книги сокращён, адаптирован и сопровождается комментариями и упражнениями с ответами....
| Автор | Мигель Сервантес Сааведра, Мигель де Сервантес Сааведра |
| Год | 2024 |
Мигель де Сервантес Сааведра. Собрание сочинений в 5 томах. Том 5. Странствия Персилеса и Сихизмунды
В последнем романе Мигеля де Сервантеса рассказывается о паломничестве двух влюблённых Персилеса и Сихизмунды из Северной Европы в Рим через Испанию.
| Автор | Мигель де Сервантес Сааведра |
| Год | 1961 |
Что можно сказать о лучшем романе Мигеля Сервантеса, что уже не было бы сказано? «Дон Кихоту» четыреста лет и почти все это время он стоит в первой десятке величайших книг человечества. А Нобелевский институт объявил его лучшим художественным произведением за всю историю всемирной литературы. Начатый как пародия на рыцарские романы - фэнтези того времени – "Дон Кихот" впитал в себя все пласты литературы Возрождения. Мавританские повести, плутовской роман, испанские романсеро, поэмы итальянского...
| Автор | Мигель Сервантес Сааведра, Мигель де Сервантес Сааведра |
| Год | 2021 |
Одно из наиболее популярных произведений мировой литературы и просто невероятно увлекательная книга о приключениях мелкого дворянина, вообразившего себя средневековым "рыцарем без страха и упрека", который не боится показаться смешным в своем утопическом стремлении сделать мир лучше. Роман о надежде и отчаянии, мудрости и сумасбродстве вот уже более четырех веков стоит в первой десятке величайших книг человечества. Имена главных героев - Дон Кихот, Санчо Панса, Дульсинея - давно стали...
| Автор | Мигель Сервантес Сааведра, Мигель де Сервантес Сааведра, Сервантес Сааведра |
| Год | 2023 |
В 2002 году согласно опросу, проведенному среди писателей Нобелевским институтом, «Дон Кихот» был признан лучшим романом за всю историю мировой литературы. Великий монумент, воздвигнутый Сервантесом, неизбежно отбрасывает тень на остальное творчество великого испанца, которое довольно обширно: романы, новеллы, пьесы... И конечно — стихи. Поэзия занимает значительное место в творчестве Сервантеса: во всех его произведениях содержится множество стихотворений и песен. И можно с чистой душой...
| Автор | Мигель де Сервантес Сааведра, Сервантес Мигель де Сааведра, Сааведра Сервантес |
| Жанр | Классическая поэзия |
| Год | 2023 |
Мигель де Сервантес Сааведра (1547–1616) — знаменитый испанский писатель, известный как автор одного из величайших произведений мировой литературы — романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Роман «Дон Кихот», опубликованный в начале XVII века, задумывался как пародия на рыцарские романы. Впоследствии переведенный на все европейские языки и многократно экранизированный, роман остается одной из популярнейших книг мировой литературы. Роман публикуется в адаптированном для детей переводе...
| Автор | Мигель Сервантес Сааведра, Мигель де Сервантес Сааведра |
| Жанр | Зарубежная классическая проза |
| Год | 2022 |
Данное издание представляет собой пересказ для детей книги, вошедшей в сокровищницу мировой литературы. Её полное название – «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Написанная испанцем Мигелем де Сервантесом Сааведра (1547–1616), она задумывалась как пародия на рыцарские романы, которых в ту пору было великое множество. Автор и предположить не мог, что его сочинение будут читать и спустя четыре столетия, а имя его героя станет нарицательным. Все произведения в серии «Чтение — лучшее учение»...
| Автор | Мигель Сервантес Сааведра, Мигель де Сервантес Сааведра, Сервантес Мигель де Сааведра |
| Жанр | Произведения школьной программы |
| Год | 2021 |
Первая часть гениального творения Сервантеса – романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» – увидела свет в январе 1605, вторая часть – в 1615 году. Роман сразу стал чрезвычайно популярен. Дон Кихот и его преданный оруженосец Санчо, Дульсинея, и даже Россинант вскоре получили такую известность, что на карнавалах в Испании стали появляться маски, воспроизводившие эти образы романа. Для современников Сервантеса «Дон Кихот» остался популярным развлекательным романом. Никто не думал искать в...
| Автор | Мигель де Сервантес Сааведра |
| Жанр | Классическая проза, Список школьной литературы 7-8 класс |
Свой лучший роман «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский», с которого началась эра новейшего искусства, Мигель де Сервантес Сааведра (1547-1616) начал писать в тюрьме. Автор бессмертной книги прожил жизнь великого воина, полную приключений и драматических событий. Свой роман Сервантес адресовал детям и мудрецам, но он слишком скромно оценил свое великое творение, и рыцарь Печального образа в сопровождении своего верного оруженосца продолжает свое нескончаемое путешествие по векам и странам,...
| Автор | Мигель де Сервантес Сааведра |
| Жанр | Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература, Европейская старинная литература |
| Год | 2017 |
Свой лучший роман «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский», с которого началась эра новейшего искусства, Мигель де Сервантес Сааведра (1547–1616) начал писать в тюрьме. Автор бессмертной книги прожил жизнь великого воина, полную приключений и драматических событий. Свой роман Сервантес адресовал детям и мудрецам, но он слишком скромно оценил свое великое творение, и рыцарь Печального образа в сопровождении своего верного оруженосца продолжает свое нескончаемое путешествие по векам и странам,...
| Автор | Мигель де Сервантес Сааведра |
| Жанр | Зарубежная старинная литература, Европейская старинная литература |
| Год | 2017 |
Учебное пособие состоит из упражнения на чтение, аудирование и перевод оригинала испанского романа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с испанского языка на русский; и контрольного упражнения на перевод и пересказ неадаптированного испанского варианта этого же романа. Пособие содержит 1 894 испанских слова и идиомы. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих испанский язык на уровнях А2—С2.
| Автор | Мигель де Сервантес Сааведра |
| Жанр | Языкознание |
Пособие представляет испанский роман «Дон Кихот (часть 1, глава 5)», и состоит из упражнения на перевод русской версии испанского романа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на испанский; и упражнений на чтение перевод, аудирование и пересказ адаптированного и неадаптированного испанского оригинала романа. В книге 1 600 испанских слов и идиом. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих испанский на уровнях В2 — С2.
| Автор | Мигель де Сервантес Сааведра |
| Жанр | Языкознание |
Don Quijote. Часть 1 (глава 3). Адаптированный испанский роман для перевода, пересказа и аудирования
Учебное пособие состоит из упражнения на чтение, аудирование и перевод оригинала испанского романа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с испанского языка на русский; и контрольного упражнения на перевод и пересказ неадаптированного испанского варианта этого же романа. Пособие содержит 2 341 испанское слово и идиома. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих испанский язык на уровнях А2 — С2.
| Автор | Мигель де Сервантес Сааведра |
| Жанр | Языкознание |
Пособие представляет испанский роман «Дон Кихот (часть 1, глава 3)», и состоит из упражнения на перевод русской версии испанского романа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на испанский; и упражнений на чтение перевод, аудирование и пересказ адаптированного и неадаптированного испанского оригинала романа. В книге 2 341 испанское слово и идиома. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих испанский на уровнях В2 — С2.
| Автор | Мигель де Сервантес Сааведра |
| Жанр | Языкознание |
Пособие представляет испанский роман «Дон Кихот (часть 1, глава 1)», и состоит из упражнения на перевод русской версии испанского романа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на испанский; и упражнений на чтение перевод, аудирование и пересказ адаптированного и неадаптированного испанского оригинала романа. В книге 2 438 испанских слов и идиом. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих испанский на уровнях В2 — С2.
| Автор | Мигель де Сервантес Сааведра |
| Жанр | Языкознание |
Пособие представляет испанский роман «Дон Кихот (часть 1, глава 2)», и состоит из упражнения на перевод русской версии испанского романа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с русского языка на испанский; и упражнений на чтение перевод, аудирование и пересказ адаптированного и неадаптированного испанского оригинала романа. В книге 2 231 испанское слово и идиома. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих испанский на уровнях В2 — С2.
| Автор | Мигель де Сервантес Сааведра |
| Жанр | Языкознание, Классическая русская литература |
Don Quijote. Часть 1 (глава 2). Адаптированный испанский роман для перевода, пересказа и аудирования
Учебное пособие состоит из упражнения на чтение, аудирование и перевод оригинала испанского романа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с испанского языка на русский; и контрольного упражнения на перевод и пересказ неадаптированного испанского варианта этого же романа. Пособие содержит 2 231 испанское слово и идиому. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих испанский язык на уровнях А2 — С2.
| Автор | Мигель де Сервантес Сааведра |
| Жанр | Языкознание, Классическая русская литература |