Детская проза — Ярослав Стельмах

Перевод с украинского Leoparrd

…Історія ця починалася зовсім звичайно. П’ятикласники Сергій та Митько приїхали на літній відпочинок у село. Вчителька ботаніки дала їм завдання – зібрати колекцію комах. Але хто ж міг уявити, що замість комах дотепні та непосидючі хлопці будуть полювати… на страшну химеру, що живе в озері. Бешкетні друзі вирішили, що назва українського села Юрківка походить від юрського періоду, і тому, на їхню думку, в місцевому озері мешкає щось на кшталт доісторичного динозавра. Але звідки взялася та потвора...

Два різні світи… Дві, такі не схожі особистості, які мешкають у цих світах. Дві рідні душі, яких люди нагло розлучили. Але людська воля ніщо перед Її величністю Долею. Книга молодого талановитого українського автора Сергія Миська відкриє перед читачем світ, сповнений душевного болю і страждання, божевілля і раціоналізму, кохання і пристрасті. Це історія не лише про долю двох людей. Це історія, яка вчить не здаватися і не відступати перед труднощами і небезпекою.