Литературоведение — Тиме Галина Альбертовна

Настоящий сборник продолжает "Историю русской переводной художественной литературы (Древняя Русь. XVIII век)", изданную в 1995-1996 гг. в Пушкинском Доме, и представляет материалы, относящиеся к первой четверти ХIХ в. В статьях отражено восприятие в России этого периода испанской литературы, освоение немецкой и польской литературы в журнале "Вестник Европы" и изданиях Харьковского университета, прослеживается бытование в русской литературе произведений Ф. Петрарки, Л. Стерна, А. Коцебу, Т. Мура...

Десятый сборник серии "Из истории международных связей русской литературы", издающейся с 1967 года, посвящен эпохе тридцатых годов XX века, когда взаимосвязи русской советской культуры с западом осуществлялись в специфических условиях тоталитаризма. В статьях сборника рассматриваются идеологические основания культурного взаимодействия с зарубежными странами как государственного "проекта", организация переводного книгоиздания, посещение нашей страны западными - "правыми" и "левыми" -...

Настоящий сборник продолжает "Историю русской переводной художественной литературы (Древняя Русь. XVIII век)", изданную в 1995-1996 гг. в Пушкинском Доме, и представляет материалы, относящиеся к первой четверти ХIХ в. В статьях отражено восприятие в России этого периода испанской литературы, освоение немецкой и польской литературы в журнале "Вестник Европы" и изданиях Харьковского университета, прослеживается бытование в русской литературе произведений Ф. Петрарки, Л. Стерна, А. Коцебу, Т. Мура...

Сборник статей "ХХ век. Двадцатые годы: Из истории международных связей русской литературы" продолжает серию трудов, задуманных в 1960-е гг. академиком М.П. Алексеевым (1896-1981) и посвященных неизученным проблемам и периодам взаимоотношений русской литературы с инонациональными литературами XVIII-XX веков. В статьях, включенных в сборник, впервые рассматриваются наиболее важные и репрезентативные явления в этой области, что помогает восполнить многие детали сложнейшей и противоречивой...