Классическая отечественная проза на англ языке — Leo Tolstoy

The judge Ivan Ilyich Golovin has spent his life in the pursuit of wealth and status, devoting himself obsessively to work and often neglecting his family in the process. When, after a small accident, he fails to make the expected recovery, it gradually becomes clear that he is soon to die. Ivan Ilyich then starts to question the futility and barrenness of his previous existence, realizing to his horror, as he grapples with the meaning of life and death, that he is totally alone. Included in...

Little Clothbound Classics: irresistible, mini editions of short stories, novellas and essays from the world's greatest writers, designed by the award-winning Coralie Bickford-Smith. Dmitry Andreich Olenin, in the hope of escaping the hollowness of his privilege, joins the army and heads to the Caucasus. There among the foothills he will meet the Cossacks: a people he considers to be at one with the land. In their company he will hunt, he will drink, he will fall in love and, slowly, he...

Полный, неадаптированный текст произведения. Anna Karenina is one of the most loved and memorable heroines of literature. Her overwhelming charm dominates a novel of unparalleled richness and density. Tolstoy considered this book to be his first real attempt at a novel form, and it addresses the very nature of society at all levels,- of destiny, death, human relationships and the irreconcilable contradictions of existence. It ends tragically, and there is much that evokes despair, yet set...

Leo Tolstoy's classic story of doomed love is one of the most admired novels in world literature. Generations of readers have been enthralled by his magnificent heroine, the unhappily married Anna Karenina, and her tragic affair with dashing Count Vronsky. "Anna Karenina" is a masterpiece, it explores and illuminates the deepest questions about how to live a fulfilled life. "Anna Karenina" is a book about life, written by a man who is profoundly in love with life.

The ten stories collected in this volume demonstrate Tolstoy's artistic prowess displayed over five decades - experimenting with prose styles and drawing on his own experiences with humour, realism and compassion. Inspired by his experiences in the army, 'The Two Hussars' contrasts a dashing father and his mean-spirited son. Illustrating Tolstoy's belief that art must serve a moral purpose, 'What Men Live By' portrays an angel sent to earth to learn three...

Tolstoy's stories contain many of the most acutely observed moments in his monumental body of work. This new selection of his shorter works, sensitively translated by the award-winning Boris Dralyuk, showcases the peerless economy with which Tolstoy could render the passions and conflicts of a life. These are works that take us from a self-interested judge's agonising deathbed to the bristling social world of horses in a stable yard, from the joyful vanity of youth to the painful...

This powerful novel, Tolstoy's third major masterpiece, after War and Peace and Anna Karenina, begins with a courtroom drama (the finest in Russian literature) all the more stunning for being based on a real-life event. Dmitri Nekhlyudov, called to jury service, is astonished to see in the dock, charged with murder, a young woman whom he once seduced, propelling her into prostitution. She is found guilty on a technicality, and he determines to overturn the verdict. This pitches him into a...

Anna is a beautiful, intelligent woman whose passionate affair with the dashing Count Vronsky leads her to ruin. But her story is also about a search for meaning, and by twinning it with that of Levin, an awkward idealist whose happy marriage and domestic trials form the backdrop for a similar quest, Tolstoy creates a rich and complex masterpiece that has captured the imagination of readers for decades. The Vintage Classic Russians Series: Published for the 100th anniversary of the 1917 Russian...

A famous legend surrounding the creation of Anna Karenina tells us that Tolstoy began writing a cautionary tale about adultery and ended up by falling in love with his magnificent heroine. It is rare to find a reader of the book who doesn’t experience the same kind of emotional upheaval: Anna Karenina is filled with major and minor characters who exist in their own right and fully embody their mid-nineteenth-century Russian milieu, but it still belongs entirely to the woman whose name it bears,...

Written over a period of more than half a century, Tolstoy’s enchanting short stories and novellas reflect every aspect of his developing art and outlook. Volume 2 reveals how these spiritual intimations flowered into a series of extraordinary late masterpieces which equal anything in the earlier novels for intensity and power. Readers of The Death of Ivan Ilych, The Kreutzer Sonata, Father Sergius, Master and Man and Hadji Murad will recognize the brilliant younger novelist, now transfigured...

"Tolstoy's lavish and always graphic use of detail," wrote John Bayley, "together of course with its romance and exotic setting . . . has made The Cossacks the most popular of all his works." This vibrant new translation of Tolstoy's 1862 novel, by PEN Translation Award winner Peter Constantine, is the author's semiautobiographical depiction of young Olenin, a wealthy, disaffected Muscovite, who joins the Russian army and travels to the untamed frontier of the Caucasus in search...

A pair of short stories about greed, charity, life and death from one of Russia's most influential writers and thinkers. Introducing Little Black Classics: 80 books for Penguin's 80th birthday. Little Black Classics celebrate the huge range and diversity of Penguin Classics, with books from around the world and across many centuries. They take us from a balloon ride over Victorian London to a garden of blossom in Japan, from Tierra del Fuego to 16th-century California and the Russian...

Leo Tolstoy's last completed novel, Resurrection is an intimate, psychological tale of guilt, anger and forgiveness, translated from the Russian with an introduction and notes by Anthony Briggs in Penguin Classics. Serving on the jury at a murder trial, Prince Dmitri Nekhlyudov is devastated when he sees the prisoner - Katyusha, a young maid he seduced and abandoned years before. As Dmitri faces the consequences of his actions, he decides to give up his life of wealth and luxury to devote...

'If you've never read it, now is the moment. This translation will show that you don't read War and Peace, you live it' The Times Tolstoy's enthralling epic depicts Russia's war with Napoleon and its effects on the lives of those caught up in the conflict. He creates some of the most vital and involving characters in literature as he follows the rise and fall of families in St Petersburg and Moscow who are linked by their personal and political relationships. His heroes are the thoughtful yet...

'The greatest love story I've ever read' Andrew Davies Anna Karenina is a novel of unparalleled richness and complexity, set against the backdrop of Russian high society. Tolstoy charts the course of the doomed love affair between Anna, a beautiful married woman, and Count Vronsky, a wealthy army officer who pursues Anna after becoming infatuated with her at a ball. Although she initially resists his charms Anna eventually succumbs, falling passionately in love and setting in...

The Death of Ivan Ilyich and Other Stories is a collection of stories that emerged from a profound spiritual crisis, during which Leo Tolstoy believed that he had encountered death itself. This Penguin Classics edition is translated with an introduction by Anthony Briggs, David McDuff and Ronald Wilks. These seven compelling stories explore, in very different ways, Tolstoy's preoccupation with mortality. 'The Death of Ivan Ilyich' is a devastating account of a man fighting his...

This is the official tie-in edition to the BBC adaptation of War and Peace with an exclusive introduction written by Andrew Davies. Tolstoy's beguiling masterpiece entwines love, death and determinism with Russia's war with Napoleon and its effects on those swept up by the terror it brings. The lives of Pierre, Prince Andrei and Natasha are changed forever as conflict rages throughout the early nineteenth century. Following the rise and fall of some of society's most influential families, this...

Describing Tolstoy's crisis of depression and estrangement from the world, A Confession (1879) is an autobiographical work of exceptional emotional honesty. By the time he was fifty, Tolstoy had already written the novels that would assure him of literary immortality; he had a wife, a large estate and numerous children; he was 'a happy man' and in good health - yet life had lost its meaning. In this poignant confessional fragment, he records a period of his life when he began to...

'As good as anything Tolstoy ever wrote... Self-assured, vital, unforgettable' Guardian The title story of this collection is about a man battling a mysterious illness. His family visit his bedside, their faces masks of concern. His colleagues pay their respects but only think of the advantages created by his death. This intensely moving story of Ivan Ilyich's lonely end is one of the masterpieces of Tolstoy's late fiction.

In 1851, at the age of twenty-two, Tolstoy joined the Russian army and travelled to the Caucasus as a soldier. The four years that followed were among the most significant in his life, and deeply influenced the stories collected here. Begun in 1852 but unfinished for a decade, The Cossacks describes the experiences of Olenin, a young cultured Russian who comes to despise civilization after spending time with the wild Cossack people. Sevastopol Sketches, based on Tolstoy's own experiences of...

This volume includes Family Happiness; The Kreutzer Sonata; The Devil and Father Sergius. The four stories are all about love, but they take very different attitudes towards it. Tolstoy knows that jis readers have fallen in love and also, often, fallen out of it; they have wanted to kill their loved ones; they have lusted vigorously; or desperately sought the approval and even worship of others - Tolstoy depends on our own memories to entagle us in his tragic stories.

A superb new translation by Judson Rosengrant of Tolstoy's semi-autobiographical trilogy Leo Tolstoy began his trilogy, Childhood, Boyhood, Youth, in his early twenties. Although he would in his old age famously dismiss it as an 'awkward mixture of fact and fiction', generations of readers have not agreed, finding the novel to be a charming and insightful portrait of inner growth against the background of a world limned with extraordinary clarity, grace and colour. Evident too in...

This second volume of Tolstoy's shorter fiction, selected by the critic Sharon Cameron, contains 'Family Happiness', 'The Devil' and 'The Kreutzer Sonata', three of Tolstoy's unhappy-marriage stories as well as 'Father Sergius', a story of a loss of identity in ambitious pursuit of holy virtue and 'Master and Man'. Tolstoy's antidotes to delusion, fear, jealousy and even madness have an ethical thread pulled through the fabric of...