Проза — Цвейг С.

«Погребенный светильник» — удивительная притча о путешествии меноры из Иерусалима в Рим, из Рима в Карфаген, из Карфагена в Константинополь и о возвращении святыни в Землю обетованную. «Возможно, это самое удивительное странствие по свету, когда-либо совершенное произведением религиозного искусства, и поэтому я вижу в нем символ всего еврейского изгнания», — писал Цвейг. .На русском языке книга издается впервые. Перевод выполнен Эллой Венгеровой, лауреатом премии имени Жуковского 2008 года. .

У этой книги много авторов и общая тема - шахматы. Но читателю нет необходимости даже знать, как ходят фигуры. Ему предлагается окунуться в мир вечной игры - ее историю, психологию, философию... Он ощутит аромат различных эпох, и помогут ему в этом такие великие писатели-глыбы, как Цвейг, Куприн, Леонов и Фирдоуси. Но не только они. В книгу включены также чудесное эссе Чагодаевой - последней жены символа шахмат Капабланки, - написавшей о нем с любовью и грустью, и поэма-загадка неизвестного...

В исторических миниатюрах из цикла "Звездные часы человечества" знаменитый австрийский писатель Стефан Цвейг (1881-1942) рассказывает об эпизодах прошлого, в которых слиты воедино личный подвиг человека с поворотным моментом в истории.В книге приводится полный неадаптированный текст очерков, снабженный постраничным комментарием и кратким словарем.