Скачать книги жанра Классическая зарубежная проза на английском языке
Юмористическая повесть Дж. К. Джерома - отчет о приключениях трех друзей, пожелавших сменить уют лондонской гостиной на плеск речной волны и свежую прохладу ночлега на лоне природы, - адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и...
| Автор | |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке |
William Shakespeare (1564-1616) A famous English poet, playwright, and actor. Shakespeare is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's preeminent dramatist. He is often called England's national poet, and the "Bard of Avon" . "Hamlet" - is one of the greatest plays of all time. This compelling tragedy of the tormented young prince of Denmark continues to capture the imaginations of modern audiences worldwide. Confronted with the evidence that his...
| Автор | |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке |
Изучение английского языка лучше всего начать с чтения английских легенд, так как это носит не только развлекательный характер, но и знакомит читателя с культурными особенностями тех или иных народов. В данное издание вошли такие знаменитые легенды как "Беовульф", "Леди Годива", "Принцесса Кентербери" и многие другие. Тексты адаптированы для начинающих изучение английского языка (уровень А1, А2) и сопровождаются комментариями, упражнениями и словарем. Адаптация текста, комментарии и словарь: С....
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке |
Не можете понять, что там Илон Маск говорит по поводу Марса? Краснеете, если вам приходится говорить по-английски? С "Принцессой Марса" ваш английский язык выйдет на внеземную орбиту! Знаменитый роман Эдгара Райса Берроуза некогда вдохновлял целые поколения мальчишек, из которых выросли такие фантасты как Рэй Бредбери, Роберт Хайнлайн и Артур Кларк.По книге в 2012 году был снят фильм "Джон Картер", один из самых кассовых фильмов российского проката. Эдгар Райс Берроуз - автор, подаривший миру...
| Автор | |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке |
Ваша кровь стынет от упоминания английского? Ваши длинные зубы стучат от негодования, стоит вам завидеть английский текст, а глаза наливаются красным? «Дракула» ставит крест на этом досадном недуге! С «Дракулой» вы легко справляетесь с английским текстом, ведь все слова из текста вошли в словарь книги. Оригинальное произведение адаптировано и незначительно сокращено, чтобы богатый архаизмами язык Брэма Стокера стал ощутимо доступнее для читателя. Текст подготовил Сергей Александрович Матвеев,...
| Автор | |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке |
Артур Конан Дойл - английский писатель, подаривший миру Шерлока Холмса, приключениями которого и по сей день продолжают наслаждаться читатели по всему миру. В этот сборник вошли такие известные произведения как "Этюд в багровых тонах", "Союз рыжих", "Человек с рассеченной губой", а также другие рассказы, которые входят в сборник "Возвращение Шерлока Холмса". Текст произведений сокращен и незначительно адаптирован, снабжен грамматическим комментарием и словарем. Издание подойдет читателям с...
| Автор | |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке |
"Книга джунглей" о Маугли - самое известное произведение английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга.
| Автор | |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке |
Рассказы об отце Брауне английского писателя Гилберта Кита Честертона стали классикой детективного жанра. Неадаптированное издание на английском языке.
| Автор | |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке |
В книгу вошел сокращенный и упрощенный текст романа английской писательницы Джейн Остин «Гордость и предубеждение». Увлекательное повествование, яркие характеры персонажей, остроумные диалоги и романтичная составляющая — все это делает «Гордость и предубеждение» одним из самых популярных произведений английской литературы. Текст произведения снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли все слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня...
| Автор | |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке |
Всё ещё плаваете в английском? Тогда отправляйтесь скользить по волнам английского юмора вместе с героями Джерома Клапки Джерома! Повесть "Трое в лодке, не считая собаки" - самое популярное из произведений английского писателя. С большим юмором автор описывает приключения трех друзей, пустившихся в путешествие по реке. Текст произведения подготовлен для уровня 4 (т. е. для продолжающих учить английский язык верхней ступени (уровень B2)) и снабжен комментариями. Адаптацию подготовил Сергей...
| Автор | |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке |
Изучение английского языка не обязательно должно состоять лишь из скучного заучивания правил и слов, есть и более веселые способы - например, чтение смешных рассказов. В этот сборник вошли самые знаменитые произведения Дж. К. Джерома, О. Генри, Марка Твена и Г.Х. Манро (Саки), которые помогут сделать процесс обучения более увлекательным.
Тексты адаптированы для продолжающих изучение английского языка (Уровень 2) и сопровождаются комментариями, упражнениями и словарем.
| Автор | O. Henry, Джером Джером |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке |
Джозеф Джефферсон Фарджон - известный британский писатель, автор более 60 книг в жанре детективного романа и триллеров, сценарист. Детектив "Тринадцать гостей" заставляет задуматься: возможно, не зря число тринадцать считается несчастливым. Лорд Эйвлинг устроил всвоем загородном имении прием, пригласив на него именно такое число гостей. Увы, мероприятие завершилось трагично. В одной из комнат был обнаружен труп незнакомца. Кто этот человек? Почему он был убит? И главный вопрос: кто из...
| Автор | |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке |
Джозефина Тэй - псевдоним, под которым работала шотландская писательница Элизабет Макинтош, признанный мастер классического британского детектива. Роман "Загадочные события во Франчесе" (также известный в другом переводе под названием "Дело о похищении Бетти Кейн") занял 11-ю строчку перечня "100 лучших детективных романов всех времен" по версии британской Ассоциации писателей-криминалистов. Сюжет детектива строится вокруг похищения молодой девушки, в котором обвиняются Марион Шарп и ее мать....
| Автор | |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке |
Anthony Trollope (1815-1882) was an English novelist of the Victorian era. Among his best-known works is a series of novels collectively known as the Chronicles of Barsetshire, which revolves around the imaginary county of Barsetshire. "The Way We Live Now" is a satirical novel, published in London in 1875 after first appearing in serialised form. The main character of the story, Augustus Melmotte, is a financier with a mysterious past. He is rumoured to have Jewish origins, and to be connected...
| Автор | |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке |
Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов.
Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.
| Автор | |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке |
Жюль Верн - классик приключенческой литературы и один из основоположников жанра научной фантастики. Герои "Путешествия к центру Земли": ученый Отто Лиденброк, его племянник Аксель и их верный проводник Ганс - отправляются вглубь вулкана, чтобы найти проход к центру Земли. Им предстоит пройти гранитные подземелья, преодолеть подземное море и стать свидетелями битвы настоящих динозавров. Текст сопровождается упражнениями на понимание прочитанного, комментариями и словарем, облегчающим чтение....
| Автор | |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке |
Книга содержит упрощенный и сокращенный текст слегка грустного, но при этом необыкновенно ироничного рассказа английского писателя О. Уайльда, повествующего о взаимоотношениях американской семьи, купившей старинный замок, и не нашедшего себе пристанище духа, на протяжении многих лет хозяйничавшего в замке.
Предназначается для продолжающих изучать английский язык (Уровень 3 - Intermediate).
Адаптация текста, комментарии, упражнения и словарь Д.Л. Абрагина.
| Автор | |
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке |
From the reign of the Tsars in the early 19th century to the collapse of the Soviet Union and beyond, the short story has long occupied a central place in Russian culture. Included are pieces from many of the acknowledged masters of Russian literature - including Pushkin, Turgenev, Dostoyevsky, Tolstoy, and Solzhenitsyn - alongside tales by long-suppressed figures such as the subversive Kryzhanowsky and the surrealist Shalamov. Whether written in reaction to the cruelty of the bourgeoisie, the...
| Жанр | Классическая зарубежная проза на английском языке |