Скачать книги жанра Литература на французском языке
Французский поэт и писатель Пьер Луис хорошо известен любителям чувственной поэзии и прозы. Представляем читателю два его произведения — «Афродита. Античные нравы» и «Женщина и паяц». Блестящая и скандальная «Афродита» сделала 26-лет-него автора знаменитым и выдержала не менее ста переизданий у себя на родине. Самый знаменитый роман автора «Женщина и паяц» волнует уже не одно поколение читателей. На страницах, свободных от условностей, живет чувственная любовь во всех ее проявлениях. Книга...
| Автор | Луис Пьер, П. Луис |
| Жанр | Литература на французском языке |
| Год | 2021 |
Французский поэт и писатель Пьер Луис хорошо известен любителям чувственной поэзии и прозы. Представляем читателю два его произведения — «Афродита. Античные нравы» и «Женщина и паяц». Блестящая и скандальная «Афродита» сделала 26-летнего автора знаменитым и выдержала не менее ста переизданий у себя на родине. Самый знаменитый роман автора «Женщина и паяц» волнует уже не одно поколение читателей. На страницах, свободных от условностей, живет чувственная любовь во всех ее проявлениях. Книга была...
| Автор | |
| Жанр | Литература на французском языке |
| Год | 2021 |
Вашему вниманию предлагается книга "Эрмитаж: Архитектура и коллекции" на французском языке
| Автор | Кудрявцева С. |
| Жанр | Литература на французском языке |
| Год | 2015 |
Вашему вниманию предлагается книга "Эрмитаж: Архитектура и коллекции" на французском языке
| Автор | Кудрявцева С. |
| Жанр | Литература на французском языке |
| Год | 2015 |
Цель пособия - приобретение и совершенствование навыков чтения, перевода, реферирования статей из французских газет и журналов, развитие речевой деятельности и пополнение словарного запаса обучаемых. Пособие состоит из пяти разделов по следующим темам: "Переговоры. Визиты. Встречи"; "Выборы"; "Проблемы молодежи. Безработица. Забастовка"; "Военные действия. Сохранение мира"; "Средства массовой информации: пресса". В приложении даны дополнительные тексты и задания к ним, краткий грамматический...
| Автор | Спыну Л., Шереметьева О. |
| Жанр | Литература на французском языке |
| Год | 2013 |
Цель пособия - приобретение и совершенствование навыков чтения, перевода, реферирования статей из французских газет и журналов, развитие речевой деятельности и пополнение словарного запаса обучаемых. Пособие состоит из пяти разделов по следующим темам: "Переговоры. Визиты. Встречи"; "Выборы"; "Проблемы молодежи. Безработица. Забастовка"; "Военные действия. Сохранение мира"; "Средства массовой информации: пресса". В приложении даны дополнительные тексты и задания к ним, краткий грамматический...
| Автор | Спыну Лариса |
| Жанр | Литература на французском языке |
| Год | 2012 |
Цель пособия - приобретение и совершенствование навыков чтения, перевода, реферирования статей из французских газет и журналов, развитие речевой деятельности и пополнение словарного запаса обучаемых. Пособие состоит из пяти разделов по следующим темам: "Переговоры. Визиты. Встречи"; "Выборы"; "Проблемы молодежи. Безработица. Забастовка"; "Военные действия. Сохранение мира"; "Средства массовой информации: пресса". В приложении даны дополнительные тексты и задания к ним, краткий грамматический...
| Автор | Спыну Л. |
| Жанр | Литература на французском языке |
| Год | 2012 |
Книга представляет собой сборник современных французских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. В тексте содержится множество расхожих фраз и разговорных оборотов современного французского языка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его «чувствовать». Пособие...
| Автор | Розенкова О |
| Жанр | Литература на французском языке |
| Год | 2021 |
Новелла Эмиля Золя, повествующая об одном из множества драматичных эпизодов Франко-прусской войны 1870-1871 гг., адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). .Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. .Издание способствует эффективному...
| Автор | Эмиль Золя |
| Жанр | Литература на французском языке |
Никто теперь точно и не вспомнит, отчего лучшее высокогорное пастбище было заброшено жителями деревни много лет назад. Однако жизнь не стоит на месте, мрачные тени прошлого не способны остановить молодых и дерзких, и вот уже небольшой отряд поднимается вереницей по узкой тропинке — туда, к самому леднику, призывно сверкающему в лучах восходящего солнца… Не ведая о том, что каждый шаг неминуемо приближает их к роковой развязке. Роман выдающегося швейцарского писателя, классика европейской...
| Автор | Шарль Рамю |
| Жанр | Литература на французском языке |
| Год | 2021 |
В книге предлагаются популярные сказки Шарля Перро (1628-1703) из сборника "Сказки матушки Гусыни", адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Подготовили Сергей Зениашвили и Илья Франк.
| Автор | Шарль Перро |
| Жанр | Литература на французском языке |
| Год | 2023 |
Если бы месье Фадинар получше смотрел за своей лошадью, ничто не помешало бы ему уже к обеду стать мужем милой девушки с миллионным приданым. А что теперь? Теперь он отчаянно мечется по городу в попытках отыскать точно такую же шляпку, ведь под угрозой не только честь незнакомой дамы, но и его собственное будущее! Искрометная комедия Эжена Лабиша о невероятной суматохе, произошедшей из-за несчастной "пригоршни соломы", адаптирована в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу...
| Автор | Эжен Лабиш |
| Жанр | Литература на французском языке |
| Год | 2022 |
В предлагаемое издание вошли две из наиболее известных новелл классика французской литературы XIX века, мастера психологической прозы Проспера Мериме — «Этрусская ваза» и «Партия в триктрак», — отражающие всю противоречивость и драматизм человеческих отношений. .Произведения адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов...
| Автор | Проспер Мериме |
| Жанр | Литература на французском языке |
В сборник произведений Проспера Мериме вошли новеллы "Матео Фальконе", "Таманго" и "Федериго", принадлежащие к лучшим образцам творчества писателя. Произведения адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Издание...
| Автор | Проспер Мериме |
| Жанр | Литература на французском языке |
| Год | 2017 |
Невероятно популярный в начале XX века Морис Ренар в своих романах обращался к различным жанрам - крими-нальному, приключенческому, фантастическому и даже готическому - и всегда с неизменным успехом благодаря блес-тяще выстроенным сюжетам, динамичному изложению и запоминающимся развязкам. Повесть "Таинственный беглец", сочетающая в себе элементы детектива и научной фантастики, сравнительно небольшого размера, тем не менее полностью соответствует канонам фирменного стиля писателя. Закончилась...
| Автор | Морис Ренар |
| Жанр | Литература на французском языке |
| Год | 2018 |
Ему - всего пятнадцать, его возлюбленная Марта на три года старше, и, счастливые своей любовью, они бродят по улицам небольшого городка в окрестностях Парижа. Что может нарушить эту идиллию? Пожалуй, лишь то, что идет четвертый год войны, Марта замужем и муж ее сейчас на фронте. Удивительный по откровенности и интенсивности переживаний рассказ о любви, которая расцвела вопреки всему на свете, принадлежит перу Реймона Радиге. Юного гения, который и сам был ненамного старше своего героя и чей...
| Автор | Реймон Радиге |
| Жанр | Литература на французском языке |
| Год | 2019 |
Юная и прекрасная Маттеа обещана в жены богатому ничтожеству, но разве можно заставить эту пылкую и гордую натуру смириться с такой незавидной участью? Ради спасения от ненавистного замужества девушка готова на самый отчаянный шаг... Новелла Жорж Санд, яркой представительницы романтического направления во французской литературе, адаптирована по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения...
| Автор | |
| Жанр | Литература на французском языке |
Пьер и Жан - родные братья, хотя сложно найти двух людей, столь же непохожих друг на друга и внешностью, и характером, и отношением к жизни. Впрочем, это не мешает им быть привязанными друг к другу, поровну деля родительскую любовь. Однако домашняя идиллия разбивается вдребезги, как только один из братьев неожиданно получает наследство от старинного друга семьи... Психологическая драма Ги де Мопассана адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский...
| Автор | Ги де Мопассан, Фирсова Людмила |
| Жанр | Литература на французском языке |
| Год | 2021 |