Скачать книги серии Литературное наследие востока

Поэзия.

Поэзия.

Перед вами следующая книга из серии "Литературное наследие Востока", посвященная творчеству выдающегося узбекского поэта и ученого XVI века..Образная система лирических произведений Бабура прежде всего отражает ту общую традицию, которая существовала в период расцвета тюркоязычной поэзии. Однако талант Бабура был настолько сильным и своеобразным, что он сумел преодолеть строгие законы традиционных жанров, не нарушая эстетических представлений литературы средневековья, и тем самым создал в своих...

Перед вами книга из серии «Литературное наследие Востока»..«Кабус-наме» — книга, написанная в XI веке, но необычайно современная. Создается впечатление, что автор писал её, наблюдая сегодняшнюю жизнь. Читая её, будто общаешься с мудрым, добрым и любящим человеком, который, ненавязчиво наставляя, помогает найти верную дорогу в жизненных хитросплетениях..Предлагаемые методики работы с текстом помогут не только удовлетворить потребности и школьника, и студента, и пенсионера, и просто...

Перед вами следующая книга из серии «Литературное наследие Востока», в которую вошли лирические стихи видного узбекского поэта, историка, переводчика Мухаммада-Риза Агахи..Предлагаемые методики работы с текстом помогут не только удовлетворить потребности и школьника, и студента, и пенсионера, и просто любопытствующего человека в образовании и самообразовании, но и еще раз напомнить о необходимости изучения наследия великих поэтов Востока и с научной точки зрения доказать то положительное влияние...

Перед Вами книга из серии «Литературное наследие Востока», в которую вошли произведения великого индийского поэта XIII века Амира Хосрова Дехлеви..Непреходящая художественная ценность произведений Амира Хосрова, гуманистическая устремленность его творчества делают его созвучным устремлениям и общественным идеалам всех последующих эпох, включая современность. Именно поэтому творчество великого поэта продолжает привлекать внимание не только на его родине, но и далеко за ее пределами..Предлагаемые...

Поэзия Абу Али ибн Сина всегда была для читателей и своеобразным учебником жизни, и книгой для увлекательного чтения. Во многом это объясняет таинственную магию, вечную молодость и удивительную современность поэтического наследия поэта..Предлагаемые методики работы с текстом помогут не только удовлетворить потребности и школьника, и студента, и пенсионера, и просто любопытствующего человека в образовании и самообразовании, но и еще раз напомнить о необходимости изучения наследия великих поэтов...

В книге сделана попытка собрать избранные ранние переводы на русский язык (1891-1938 гг.), а также новый перевод 1998 года всемирно известных четверостиший одного из классиков персидско-таджикской поэзии, ученого, математика и астронома, философа и поэта Омара Хайяма. Вступительная статья К. Муганлинского. Перевод О. Румера, К. Муганлинского.

Чувствовать и понимать поэзию — задача не из легких. Еще сложнее воспринимать поэтическое творчество восточного средневековья. Прошло почти 850 лет, когда родились эти замечательные двустишия в уме и сердце талантливого и прогрессивного поэта XII века — НИЗАМИ ГЯНДЖЕВИ..Красной нитью в его стихах проходят темы любви, дружбы, смысла жизни. В них звучат печаль и радость, страданье и наслажденье, мысли о молодости и старости, рабстве и свободе в жизни, гимн любви во всем ее многообразии —...

В предлагаемую вашему вниманию книгу - восьмую из серии "Литературное наследие Востока", вошли избранные переводы разных авторов на русский язык всемирно известных газелей и рубаи азербайджанского поэта Имададдина Насими. Книги, выпускаемые в серии "Литературное наследие Востока", предназначены для широкого круга читателей. Они могут быть полезным пособием для учащихся и студентов лицеев, колледжей и вузов гуманитарных специальностей.

Поэзия.

Поэзия.

В предлагаемую вашему вниманию книгу - восьмую из серии "Литературное наследие Востока", вошли избранные переводы разных авторов на русский язык всемирно известных газелей и рубаи азербайджанского поэта Имададдина Насими. Книги, выпускаемые в серии "Литературное наследие Востока", предназначены для широкого круга читателей. Они могут быть полезным пособием для учащихся и студентов лицеев, колледжей и вузов гуманитарных специальностей.