Скачать книги серии Russian Classic Literature

Предлагаем вниманию читателей сборник поэтических произведений Михаила Юрьевича Лермонтова (1814-1841) в переводе на английский язык. В книгу вошли знаменитые поэмы "Демон" (1838), "Мцыри"(1839), "Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова" (1837) и избранные стихотворения 1831-1841 годов.Романтические герои Лермонтова, наделенные непреклонной волей и сильными страстями, стали символическим выражением неодолимого стремления человека к свободе.

Вашему вниманию предлагается роман Ивана Александровича Гончарова «Обломов» (1859), который является вершиной критического реализма в русской классической литературе XIX века и одновременно произведением, не утратившим своей актуальности сегодня.В романе Гончаров представляет конфликт между мечтательным Обломовым и деятельным Штольцем. В этом конфликте автор не берёт ничью сторону. Обломов под действием какой-то неодолимой силы лежит на диване. Имя этой силы — «обломовщина», которое стало...

Александр Николаевич Островский (1823-1886) – великий русский драматург, основоположник русского реалистического театра, создавший 47 пьес с участием 728 персонажей. Его произведения по сей день не сходят с театральной сцены, многие из них экранизированы.В книгу вошли одни из лучших пьес автора – «Бесприданница» и «Доходное место».Сюжет драмы «Бесприданница» вращается вокруг красивой, но бедной девушки, Ларисы Огудаловой, которая отчаянно ищет любовь в мире, полном жадности, несправедливости,...

Alexander Belyaev (1884-1942) is one of the founders of Russian science fiction literature and the first of the Soviet writers to devote himself entirely to this genre. In all, he has written more than 70 science fiction works, including 17 novels. For a significant contribution to Russian fiction and his visionary ideas, Belyaev is often called the "Russian Jules Verne.".The Amphibian is a science fiction novel written in 1927 and first published in 1928..Fishermen and pirates of Buenos Aires...

Maxim Gorky (1868-1936) is a Russian writer and playwright, one of the most significant and well-known Russian writers and thinkers in the world. Gorky was nominated five times for the Nobel Prize in Literature. Having begun with romantically inspired novels, songs in prose and short stories, Gorky then turned to dramaturgy. At the turn of the 19th and 20th centuries, he became famous for his works in a revolutionary spirit. Gorky is also the author of cycles of essays, autobiographical novels,...

Вашему вниманию предлагаются переводы наиболее известных рассказов, относящихся к позднему периоду творчества А.П. Чехова.Чехов следует принципу художественной объективности и не прописывает рецептов нравственного совершенствования и общественного переустройства. Мастер тонкого психологического анализа, он видит, что его герои страдают по причине житейских ошибок, дурных поступков и нравственной и умственной апатии.Английский перевод рассказов, выполненный Констанс Гарнетт, снабжен...

Вашему вниманию предлагается перевод двух известнейших лирических повестей знаменитого писателя И.С. Тургенева — «Ася» и «Первая любовь», объединенных темой воспоминаний о юношеской любви. Тургенев — непревзойденный мастер трагичных и поэтических историй о стремлении к счастью и невозможности его достижения..Английский перевод повестей, выполненный Констанс Гарнетт, снабжен постраничными, в большей степени культурологическими, комментариями. Книга адресована студентам языковых вузов, носителям...