Скачать книги серии Чтение в оригинале
Предлагаем вниманию любителей детективов роман Джеймса Хэдли Чейза "Гроб из Гонконга". В книге приводится полный неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем.......
| Автор | |
| Год | 2015 |
Джеймс Хедли Чейз, настоящее имя Рене Брабазон Реймонд (1906-1985) - автор всемирно известных детективных романов.."Лотос для мисс Квон" (1961) - психологический детектив, сюжет которого разворачивается в условиях напряженной политической обстановки, где любовь преображает, а заранее спланированное преступление влечет за собой непредсказуемые последствия..В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала..
| Автор | Джеймс Хедли Чейз |
| Год | 2017 |
Приключения барона Мюнхаузена и другие удивительные истории. В книге представлены замечательные произведения, повествующие об удивительных приключениях и путешествиях. Оригинальный текст на немецком языке снабжен словарем и постраничными комментариями.
| Автор | Бюргер Готфрид Август |
| Год | 2018 |
Предлагаем вниманию любителей английской классической литературы книгу младшей из сестер Бронте. «Агнес Грей» — роман во многом автобиографический, в его основе личные впечатления и переживания автора: Энн Бронте, как и ее героиня Агнес, работала гувернанткой. В 40-х годах XIX века в Англии появилось множество женщин-романисток разной степени таланта, часто публиковавшихся анонимно или под псевдонимами. В центре сюжета их произведений были гувернантки, и даже возник специальный термин «governess...
| Автор | Бронте Энн, Bronte A. |
| Год | 2017 |
Герой повести Дж. Лондона "До Адама" - вполне образованный человек, современник автора. Он страдает раздвоением личности - ему с детства снятся сны, в которых он переносится в доисторические времена, к первобытным людям, которые еще не научились говорить и не расстались с шерстью. Каждую ночь ему снилось продолжение предыдущего сна - природа, охота, взаимоотношения с другими племенами полулюдей-полуобезьян. Эти видения пугали героя, и только повзрослев, по обрывкам снов он смог реконструировать...
| Автор | Джек Лондон |
| Год | 2015 |
Предлагаем вниманию читателей роман английской писательницы Анны Сьюэлл «Черный Красавец», написанный от лица коня. Текст снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей английской литературы.
| Автор | |
| Год | 2016 |
Предлагаем вниманию читателей главы из романа Дж. Боккаччо "Декамерон". Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем.Для студентов языковых вузов и всех любителей литературы эпохи Возрождения.
| Автор | Джованни Боккаччо |
| Год | 2020 |
Творчество немецкого писателя Томаса Манна хорошо знакомо каждому интересующемуся немецкой литературой XX века.В этой книге мы предлагаем читателям три новеллы, написанные автором в разные периоды жизни: «Тристан» — 1903 год, «Смерть в Венеции» — 1912 год и, наконец, «Марио и волшебник» — 1930 год. Все три имеют центральной темой крайне важную для писателя проблему — взаимоотношения художника и буржуа, толпы, то есть связь искусства и реальной жизни. Произведения не только позволяют насладиться...
| Автор | Томас Манн |
| Год | 2021 |
Августа Стриндберга (1849–1912) считают основоположником шведской литературы и театра: его перу принадлежит около десятка романов и больше тридцати пьес, множество рассказов и повестей, он активно из-давался как журналист и писал исторические труды по истории родной страны. Неудачи в семейной жизни подвигли Стриндберга написать цикл рассказов «Супружеские идиллии». Рассказы написаны в легкой манере и содержат характерные, социально типичные семейные истории. Стриндберг считал, что брак по...
| Автор | Август Юхан Стриндберг, Стриндберг А |
| Жанр | Классическая проза |
| Год | 2021 |
Предлагаем вниманию читателей роман знаменитого английского писателя-романтика Р. Л. Стивенсона «Похищенный». Текст печатается в сокращении, снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей английской литературы.
| Автор | Роберт Льюис Стивенсон, Роберт Стивенсон |
| Жанр | Классическая проза |
| Год | 2016 |
Предлагаем вниманию читателей роман одного из крупнейших испанских писателей конца 19 - первой трети 20 века Висенте Бласко Ибаньеса (1867 - 1928). В книге приводится неадаптированный текст романа. Сохранена орфография оригинала Бласко Ибаньеса.
| Автор | Висенте Бласко Ибаньес, Ибаньес Бласко |
| Жанр | Испанский язык |
| Год | 2018 |
Le Rouge et le noir. Chronique du XIX siecle. Стендаль. Красное и черное. Хроники 19 века - полный текст на французском языке. Снабжен комментариями и словарем.
| Автор | |
| Год | 2016 |
Как мотивировать школьника начать самостоятельно читать или слушать текст на иностранном языке? Может быть, сама тематика текста станет побуждающим фактором?.Новая книга Марины Анатольевны Гацкевич даст возможность старшеклассникам подготовиться к самой сложной части ЕГЭ по английскому языку. Умение формулировать мысли на определенную тему и понимать собеседника - по сути, это цель всех изучающих иностранный язык..В книге собраны тексты с интересной тематикой: например, о знаменитых...
| Автор | Гацкевич Марина Анатольевна |
| Год | 2016 |
Владимир Набоков — знаменитый русский писатель, перу которого принадлежат также замечательные произведения на английском языке. «Лолита» — один из самых читаемых романов в мире.Предлагаем читателям неадаптированный текст романа. Книга предназначена студентам вузов, слушателям курсов иностранных языков и всем любителям современной литературы. Роман печатается с примечаниями и словарем..
| Автор | Владимир Набоков |
| Жанр | Романтика |
| Год | 2019 |
В доме, где живет состоятельная респектабельная публика, обнаружен труп молодой женщины, бывшей проститутки. Почему она погибла, кто стрелял в нее? Комиссар Мегрэ, как всегда, с блеском, разбирается в деталях преступления и в его подоплеке. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен словарем и комментариями. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей детективного жанра, владеющих французским языком.
| Автор | |
| Год | 2016 |
Книга для чтения на французском языке предназначена для учащихся 10-11 классов школ с углубленным изучением французского языка, для студентов младших курсов языковых вузов, а также для широкого круга читателей, интересующихся французским языком и французской культурой. Книга снабжена лингво-страноведческим комментарием и кратким франко-русским словарем.
| Автор | Ги де Мопассан |
| Год | 2012 |
Книга для чтения на немецком языке..В сборнике представлены наиболее известные новеллы знаменитого австрийского писателя Стефана Цвейга, непревзойденного мастера психологической новеллы, - "Гувернантка", "Страх", "Амок", "Письмо незнакомки", "Шахматная новелла". .В книге приводится полный неадаптированный текст новелл, снабженный постраничным комментарием и кратким словарем.
| Автор | Стефан Цвейг |
| Год | 2021 |
Элинор Портер (1868-1920) — американская детская писательница. Предлагаем вниманию читателей ее книгу-бестселлер «Поллианна», знакомую читателям во всем мире. Книга адресована всем любителям англоязычной литературы.
| Автор | Элинор Портер |
| Жанр | Классическая проза |
| Год | 2021 |