Политический язык рассматривается автором как явление истории и культуры. Книгу открывает работа «Красное и белое: Цветовая символика политического языка Франции и России». Далее исследуется происхождение ряда ключевых терминов, оборотов и лозунгов политического языка, главным образом русского, а также их отражение в литературе.
Сборник открывается обобщающей статьей «"Крылатые слова" и цитатный канон культуры». Основная часть книги посвящена происхождению и бытованию в культуре крылатых слов русского языка. В сборник включен также ряд статей, примыкающих к его основной теме, в том числе: о кинематографе как источнике речевого фольклора, о латинских цитатах у Пушкина, о стереотипе «прекрасной польки» в русской культуре и т.д.
.
.Издание предназначено филологам, историкам и культурологам.