Скачать книги серии Греческая библиотека м

"Локсандра" - первый роман Марии Иорданиду, основанный на ее воспоминаниях о бабушке и детстве в Городе, тогда еще известном как Константинополь. Это роман о навсегда ушедшей эпохе и ее культуре, отраженной во вкусах, запахах, кухне и деталях быта.Это один из тех романов, где через историю и личные переживания членов одной большой семьи передается История большая. Локсандру, главную героиню, давшую имя книге и жившую по традициям XIX века, мало заботят все эти изменения, она не всегда и замечает...

"Что-то будет, вот увидишь" - сборник рассказов греческого писателя Христоса Иконому, в котором показана совсем не та Греция, какой мы привыкли видеть ее. Это не Греция из мифов с богами и героями, не Античность с философией и культурой, не солнечная и туристическая страна. Здесь Греция показана через истории людей, живущих в реальности, оставленной экономическим кризисом. Иконому рассказывает о тех, о ком не рассказывает сейчас больше никто, и включает их не только в большую историю, но и, что...

В издании полностью представлена книга избранных переводов народных греческих песен XVI-XVIII веков, подготовленная в 1824 году знаменитым переводчиком Гомера, ради них отложившим свою работу над «Илиадой». В приложениях печатаются рецензии, появившееся вскоре после выхода книги, а также перевод греческой марсельезы. Статьи и примечания поясняют литературный и культурный контекст.

Серия «Греческая библиотека» продолжает знакомить читателя с важными авторами новогреческой литературы и представляет собрание произведений поэта-романтика, автора национального гимна и основоположника литературного языка Греции Дионисиоса Соломоса, составленное и переведенное Ипполитом Харламовым.