Обязанный литературной известностью переводам итальянской поэзии, Евгений Солонович публикует собственные стихи на страницах журналов "Октябрь", "Дружба народов" и "Новый мир". Его заслуги как переводчика отмечены, в частности, премиями "Мастер", "Венец", "Книга года", почетным дипломом премии "Anthologia", а также рядом престижных зарубежных премий, включая Государственную премию Италии. "Между нынче и когда-то" - первая книга, с которой Евгений Солонович выступает как оригинальный поэт.
Ирину Маулер по праву можно назвать самобытным поэтом. Её стихи метафоричны, глубоки и музыкальны. И это неслучайно — нередко на свои строки она слагает песни, а поэтические сюжеты отражает в живописных картинах. Стихи то уводят читателя в «райские сады», то рассказывают о будничном, то предлагают ответы на повседневные вопросы, — но о чём бы ни говорилось в стихах, в них всегда слышится надежда на лучшее. И. Маулер уже много лет живёт вне России, но Россия неизменно остаётся в её сердце, и...
В новую книгу Элия Вайнермана «Аня: любовь по-немецки» вошли стихи, написанные на протяжении нескольких лет, и небольшое прозаическое вступление «Аня» — пронзительный рассказ об утраченной любви. Тема любви, то восторженной, то горькой, словно задаёт тон всему, о чём говорит поэт — от лирических откровений до философских размышлений о судьбах человечества. Простые и сложные, лаконичные и трогательные, эти стихи создают впечатление погружения в поток времени, в котором органично переплетены...
«Письма Якубу» – третья книга поэта. Короткие, уводящие читателя в лабиринты сознания, стихи соседствуют с крупными лирическими высказываниями, чей сюжет разворачивается на фоне Марракеша и Рима, Стамбула и Москвы. Перед читателем поэтический взгляд на «вечного» человека в сиюминутном, современном мире, примирить которых друг с другом может только «Искусство поэзии». Глубина этого взгляда прирастает вторжением поэзии на территорию прозы – и успешным присвоением этой территории. «Письма Якубу» –...
У Олега Хлебникова сложилась книга, которую он сам назвал романом в поэмах. Сложилась как жизнь. Как сказал двадцать с лишним лет назад Давид Самойлов - "в стихах Олега Хлебникова есть картина мира". Судьба лирического героя (вряд ли он многим отличается от автора) и судьбы окружавших его людей складываются на фоне отечественной истории. Да они сами и есть эта история. И тот совсем ближний круг, кого автор считает братьями - Юрий Щекочихин, Александр Аронов, "Толик, Андрюшка, Пашка"... И соседи...