Сергей Цимбаленко — поэт, который бросил вызов не только русской поэзии, но и русскому литературному языку. Возвратив и добавив в свою поэтическую строку забытые и малоизвестные слова («дмёт», «заметель», «тлень», «глень», «калюжи», «туги», «мочливо», «днесь» и др.), дав им право выйти за пределы словарей и стать полноценными частичками поэзии, автор не просто разрушает устоявшееся восприятие стихосложения — он создает свою этику литературного языка, где уже нет понятий красоты и некрасивости,...
Один из древнейших, безукоризненный по форме жанр традиционной японской поэзии - танка - широко представлен в настоящем сборнике: от поэта хэйанской эпохи Аривара-но Нарихира до демократической поэзии Исикава Такубоку начала XX века. Составитель знаменитой антологии Кокинсю Ки-но Цураюки дает точные характеристики поэтам, вошедшим в данный сборник: Аривара-но Нарихира... Его песни - как поблекшие цветы: они утратили и цвет и красоту, но сохранили аромат. Фунъя Ясухидэ - словно купец, разряженный...
Родоначальник современной лирики, известный всему миру поэт итальянского Возрождения Франческо Петрарка (1304–1374) не только изменил содержание поэзии, но и создал совершенную стихотворную форму. Его стихи музыкальны, а образы изящны. Лирика Петрарки оказала большое влияние на развитие европейской поэзии. Наряду с Данте и Дж. Боккаччо он считается создателем итальянского литературного языка. В молодости Петрарка готовился стать юристом, но желание прославиться заставило его писать. И хотя к...