В первый том вошли сатирический роман «Драмокл: Межгалактическая мыльная опера», повествующий о попытках царя Драмокла найти свою судьбу, сюрреалистическая повесть «Майрикс», а также остроумные и яркие юмористические рассказы разных лет. Содержание: Театр одного мастера, С. Славгородский Драмокл: Межгалактическая мыльная опера, роман (перевод И. Васильевой) Так люди этим занимаются? Я вижу: человек сидит на стуле и стул кусает его за ногу (перевод В. Серебрякова) Майрикс, повесть (перевод...
Вошедшие во второй том блистательные повести и рассказы из последнего авторского сборника «Машина Шехерезада», а также других представляют собой вершины творчества выдающегося американского фантаста-юмориста. Содержание: ГЛАЗ РЕАЛЬНОСТИ Зирн без охраны, дворец Дженгик горит, Джон Вестерли мертв, перевод В. Серебрякова Конечная, перевод В. Серебрякова Рассказ о странном происшествии со средним американцем, перевод В. Ковалевского Прощание с болью, перевод В. Серебрякова Последние дни...