Скачать книги серии Блуждающие звезды
В сборник "На чужой земле" Исроэла-Иешуа Зингера (1893 - 1944), одного из лучших стилистов идишской литературы, вошли рассказы и повести, написанные в первой половине двадцатых годов прошлого века в Варшаве. Творчество писателя сосредоточено на внутреннем мире человека, его поступках, их причинах и последствиях. В произведениях Зингера, вошедших в эту книгу, отчетливо видны глубокое знание жизненного материала и талант писателя-новатора.
| Автор | Исроэл-Иешуа Зингер |
| Год | 2016 |
Впервые в России выходит роман крупнейшего еврейского прозаика XX века, нобелевского лауреата Исаака Башевиса Зингера (1904—1991). На идиш "Тени над Гудзоном" публиковались в 1957–1958 годах в нью-йоркской газете "Форвертс", в переводе на английский роман вышел отдельной книгой только в 1998 году, уже после смерти автора. Действие романа разворачивается в США в конце 40-х годов прошлого века. Бизнесмен Борис Маковер, эмигрант из Польши, пытается оставаться соблюдающим заповеди евреем в условиях...
| Автор | Велвл Чернин, Исаак Башевис Зингер |
| Жанр | Классическая проза |
| Год | 2015 |
Исроэл-Иешуа Зингер (1893-1944) — крупнейший еврейский прозаик XX века, писатель, без которого невозможно представить прозу на идише. Книга «О мире, которого больше нет» — незавершенные мемуары писателя, над которыми он начал работу в 1943 году, но едва начатую работу прервала скоропостижная смерть. Относительно небольшой по объему фрагмент был опубликован посмертно. Снабженные комментариями, примечаниями и глоссарием мемуары Зингера, повествующие о детстве писателя, несомненно, привлекут...
| Автор | Исроэл-Иешуа Зингер |
| Жанр | Биографии деятелей культуры и искусства |
| Год | 2013 |
События, описываемые в романе"В польских лесах",разворачиваются в первой половине и в середине XIX века, накануне Польского восстания 1863 года. В нем нашли свое отражение противоречивые и даже разнонаправленные тенденции развития еврейской идеологии этого периода, во многом определившего будущий облик еврейского народа, - хасидизм, просветительство и ассимиляторство. Дилогия"В польских лесах"и"1863"считается одной из вершин творчества Иосифа Опатошу.
| Автор | И. Опатошу |
| Жанр | Классическая проза |
| Год | 2013 |
В эту книгу вошли публикуемые после долгого перерыва знаменитый цикл рассказов Шолом-Алейхема (1859-1916) "В маленьком мире маленьких людей" и повесть "Летние романы". Цикл рассказов прежде выходил на русском языке в сокращенном виде под названием "Касриловка". Теперь он издается полностью (несколько рассказов были специально переведены для этого сборника) и без цензурных купюр. .На страницах книги вы встретитесь с жителями вымышленной деревни, которой нет ни на одной географической карте, -...
| Автор | Шолом-Алейхем |
| Жанр | Классическая проза |
| Год | 2012 |
Книга Залмана Шнеура (настоящее имя Залман Залкинд, 1887-1959) «Шкловцы» — это проникнутый мягкой иронией и ностальгией сборник рассказов о родном городе писателя. Автор старается показать белорусское местечко в его культурном своеобразии, подчеркивая местные особенности и скрыто полемизируя с певцом украинских местечек Шолом-Алейхемом. Лирический портрет местечка в книге «Шкловцы» — несомненно, один из лучших в еврейской литературе.
.
| Автор | Залман Шнеур |
| Жанр | Классическая проза |
| Год | 2012 |
«Менахем-Мендл. Новые письма» — неожиданное продолжение эпистолярной повести «Менахем-Мендл», одного из самых известных произведений Шолом-Алейхема (1859-1916). В 1913 году Шолом-Алейхем ведет колонку политических фельетонов в варшавской газете «Гайнт». Свои фельетоны на злобу дня российской и международной политики писатель создает в форме переписки Менахем-Мендла и его ворчливой жены Шейны-Шейндл. Шейна-Шейндл продолжает жить в патриархальной Касриловке, зато ее неугомонный супруг становится...
| Автор | Шолом-Алейхем |
| Жанр | Классическая проза |
| Год | 2013 |
Роман Хаима Граде «Безмужняя» (1961) — о судьбе молодой женщины Мэрл, муж которой без вести пропал на войне. По Закону, агуна — замужняя женщина, по какой-либо причине разъединенная с мужем, не имеет права выйти замуж вторично. В этом драматическом повествовании Мэрл становится жертвой противостояния двух раввинов. Один выполняет предписание Закона, а другой слушает голос совести. Постепенно конфликт перерастает в трагедию, происходящую на фоне устоявшего уклада жизни виленских евреев.
.
| Автор | Хаим Граде |
| Жанр | Современная проза |
| Год | 2013 |
Роман замечательного еврейского прозаика Исроэла-Иешуа Зингера (1893-1944) прослеживает судьбы двух непохожих друг на друга братьев сквозь войны и перевороты, выпавшие на долю Российской империи начала ХХ-го века. Два дара — жить и делать деньги, два еврейских характера противостоят друг другу и готовой поглотить их истории. За кем останется последнее слово в этом напряженном противоборстве?
.
| Автор | Исроэл-Иешуа Зингер |
| Жанр | Классическая проза |
| Год | 2012 |
В сборник рассказов новеллиста, поэта, журналиста Аврома Рейзена (1876-1953) вошли его произведения, написанные на идише в начале двадцатого века. Эти новеллы-миниатюры, рассказывающие о простых людях - ремесленниках, мелких торговцах, рабочих, учащихся ешив, служащих, - отличает психологизм, точность деталей и внимательный взгляд писателя.
| Автор | Рейзен Авром , А. Рейзен |
| Жанр | Зарубежная современная проза |
| Год | 2022 |
«Лям и Петрик» (1929) — повесть о детстве двух мальчиков: еврейского, по имени Лям, и украинского, по имени Петрик. В истории Ляма много событий и впечатлений из детства самого Льва Квитко.
И эта повесть, какими бы горькими ни были некоторые страницы повествования, о счастливом детстве, потому что в мире Квитко слово «детство» — синоним слова «счастье».
| Автор | Квитко Лев, Квитко Лев , Л. Квитко |
| Жанр | Детская проза |
| Год | 2015 |
Роман Исаака Башевиса Зингера с интригующим названием «Нешомеэкспедициес» (буквально «Экспедиции души») был впервые опубликован на идише в ньюйоркской газете «Форвертс» в 1974 году и до сегодняшнего дня оставался совершенно недоступным широкому читателю. Такое название автор заимствовал из работ психоаналитического толка, которые издавались на идише в двадцатые годы. .Башевис Зингер описывает еврейскую богему предвоенной Варшавы, которая развлекается психологическими сеансами с примесью...
| Автор | Исаак Башевис Зингер |
| Жанр | Современная проза |
| Год | 2017 |
Действие романа «Император и ребе» видного еврейского писателя Залмана Шнеура (1887–1959) охватывает период от первого раздела Польши до бегства французов из Москвы. Героями романа стали три российских императора, Наполеон Бонапарт, Старый ребе — основатель движения Хабад рабби Шнеур-Залман из Ляд, Виленский гаон — выдающийся духовный авторитет ортодоксального еврейства реб Элиёгу бен Шлойме-Залман. .Поставленные в центр исторического повествования яркие полулегендарные сюжеты помогают читателю...
| Автор | Залман Шнеур, Шнеур З |
| Жанр | Классическая проза |
| Год | 2019 |
Залман Шнеур (настоящее имя Залман Залкинд) был талантливым поэтом и плодовитым прозаиком, писавшим на иврите и на идише, автором множества рассказов и романов. В 1929 году писатель опубликовал книгу "Шкловцы", сборник рассказов, проникнутых мягкой иронией и ностальгией о своем родном городе. В 2012 году "Шкловцы" были переведены на русский язык и опубликованы издательством "Книжники". В сборнике рассказов "Дядя Зяма" (1930) читатели встретятся со знакомыми им по предыдущей книге и новыми...
| Автор | Залман Шнеур, Шнеур З |
| Жанр | Зарубежная современная проза |
| Год | 2015 |
В сборник рассказов новеллиста, поэта, журналиста Аврома Рейзена (1876–1953) вошли его произведения, написанные на идише в начале двадцатого века. Эти новеллы-миниатюры, рассказывающие о простых людях — ремесленниках, мелких торговцах, рабочих, учащихся ешив, служащих, — отличает психологизм, точность деталей и внимательный взгляд писателя.
| Автор | А. Рейзен |
| Жанр | Современная проза |
| Год | 2022 |
В книге собраны мало или совсем неизвестные нашему читателю рассказы выдающегося еврейского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Исаака Башевиса Зингера (1904–1991), написанные в течение многих лет и переведенные с идишского оригинала. В интервью по случаю присуждения И. Б. Зингеру Нобелевской премии ему задали вопрос: «Ваши книги населены демонами и вурдалаками, подстерегающими человека, и никто, кроме вас самого, не понимает, что они говорят. Более сорока лет вы пишете — и...
| Автор | Исаак Башевис-Зингер, Башевис Зингер |
| Жанр | Зарубежная художественная литература |
| Год | 2017 |
"Враги. История любви" - один из самых популярных романов нобелевского лауреата Исаака Башевиса Зингера (1904-1991), получивший широкую известность также благодаря экранизации и инсценировкам (последняя - в московском театре "Современник"). До сих пор это произведение было известно русскому читателю только в переводе с его не вполне точной английской версии. Теперь почитатели творчества выдающегося писателя имеют возможность прочесть полный текст романа в переводе с того языка, на котором он был...
| Автор | Исаак Башевис-Зингер, Башевис Зингер |
| Жанр | Зарубежная художественная литература |
| Год | 2012 |
Проза Аврома Суцкевера (1913–2010) — лишь небольшая часть его творческого наследия, но ее важность трудно переоценить. Без неё, как и без его стихов, невозможно представить себе не только еврейскую, но и, без преувеличения, мировую литературу ХХ века. Книга «Там, где ночуют звёзды» — сборник рассказов, написанных в разное время и объединенных одной темой — бессмысленностью, бесчеловечностью и жестокостью войны. Символичная, насыщенная метафорами и сравнениями проза Суцкевера сродни поэзии — так...
| Автор | А. Суцкевер |
| Жанр | Классическая проза |
| Год | 2015 |