Книга состоит из двух частей. Первая часть включает в себя переводы на русский язык текстов Филодема, Нумения и Дамаския, посвященных истории Академии в Афинах. Вторая часть состоит из серии исследований, посвященных различным аспектам истории платонизма со времен Платона до периода поздней Античности. Адресована специалистам по истории античной философии, студентам вузов соответствующих специальностей, а также всем, интересующимся историей античной цивилизации.
Книга посвящена античной астрономии, метеорологии и космологии. В разделе Переводы публикуются три античные учебника астрономии - Введение в явления Гемина, Учение о круговращении небесных сфер Клеомеда и астрономический раздел Изложения математических предметов, полезных для изучения Платона Теона Смирнского. В разделе Исследования подробно рассматриваются античные методы измерения времени и расстояний до небесных тел, а также представления о сферичности Земли в древности. Специальное внимание...
Первая часть книги представляет собой серию очерков по истории античной медицины. Подробно рассматривается связь античной традиции врачевания с культом Асклепия, а также эволюция медицинской науки с древнейших времен до периода поздней античности. Во второй части публикуются переводы двух трактатов Галена (О толках, для начинающих и О моих воззрениях) и трактат Порфирия Об одушевлении эмбрионов.