Бабушка вручает Тони и Марти толстую тетрадь и везет их на своей машине в путешествие по Болгарии. Братья наблюдают за природой, подсчитывают горы, деревья и полиэтиленовые пакеты, шутят, играют, едят местные угощения и вместе пишут неполный, неточный и абсолютно невероятный учебник по географии своей страны. Их ждут настоящие приключения: встреча с ужасными пчелоедками и поездка в горы на старом джипе, приготовление лапши и работа в вишневой роще, спасение своего учебника и пикник возле маяка...
У Mapтu двойка по географии. Честно говоря, его больше интересовали девочки, чем уроки, к тому же учебник ужасно скучный. И вот родители одни уехали на лыжный курорт, а его оставили с бабушкой подтягивать знания. Звучит ужасно! Но бабушка знает, что делать. Она дает Марти и его двоюродному брату Тони чистый блокнот и возит их на своей машине по Болгарии, чтобы они могли написать собственный учебник. Их ждут новые знакомства, первая любовь и много-много вкусной еды. Все рецепты настоящие! Готовь...