Бабушка всегда знает, как найти приключения на природе. Но когда бабуля сломала ногу, ее внуки Тони, Марти и Майя нашли приключения в двух шагах от дома, прямо в городе. Дети встретили опасных животных - бродячих собак и вшей. Начали настоящую войну за бабушкин палисадник, для победы в которой им пришлось прибегнуть к черной магии и завести знакомства в подземном мире. Здесь, в городе, они наблюдают за настоящей жизнью, которая растет, увядает, прячется под землю и снова выглядывает на...
Бабушка вручает Тони и Марти толстую тетрадь и везет их на своей машине в путешествие по Болгарии. Братья наблюдают за природой, подсчитывают горы, деревья и полиэтиленовые пакеты, шутят, играют, едят местные угощения и вместе пишут неполный, неточный и абсолютно невероятный учебник по географии своей страны. Их ждут настоящие приключения: встреча с ужасными пчелоедками и поездка в горы на старом джипе, приготовление лапши и работа в вишневой роще, спасение своего учебника и пикник возле маяка...