Скачать книги Льюис Кэрролл
Эпизод со Шмелем печатается по изд: Lewis Carroll. The Wasp in a Wig. A «Suppressed» Episode of Through the Looking-Glass. With a Preface, Introduction and Notes by M. Gardner. Carroll Studies No. 2. The Lewis Carroll Society of North America. N. Y., 1977. «The Wasp in a Wig» copyright © 1977 by Philip Jaques and Elisabeth Christie, Trustees of the Estate of the late C. L. Dodgson. По первоначальной мысли Кэрролла, этот эпизод должен был предварить заключительную главу «Зазеркалья», где Алиса...
| Автор | Льюис Кэрролл |
| Жанр | Сказка |
| Год | 1978 |
Знаменитый английский писатель, поэт, математик и логик Льюис Кэрролл (1832-1898) предстает в этой книге как искусный фотограф, посвятивший этому непростому делу 24 года своей жизни. Невероятное трудолюбие, отменный художественный вкус и искренняя любовь
| Автор | Льюис Кэрролл, Кэрролл Л. |
| Год | 2020 |
Знаменитый английский писатель, поэт, математик и логик Льюис Кэрролл (1832-1898) предстает в этой книге как искусный фотограф, посвятивший этому непростому делу 24 года своей жизни. Невероятное трудолюбие, отменный художественный вкус и искренняя любовь
| Автор | Льюис Кэрролл, Кэрролл Л. |
| Жанр | Классическая проза, Зарубежная классическая проза |
| Год | 2020 |
Смешное до отчаянных слёз, абсурдистское стихотворение Льюиса Кэрролла «Старик» из «Алисы в Зазеркалье» в адаптированном переводе Алексея Козлова. Английский Островной абсурд и почти Российские Континентальные реалии, замешанные в одном мутном, треснутом средневековом стакане. Чёрный юмор для детей старшего пенсионного возраста. Сатира.
| Автор | Льюис Кэрролл |
| Жанр | Юмор и сатира, Стихи и поэзия |
Две сказки английского писателя Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Сквозь Зеркало и Что там увидела Алиса» (или «Алиса в Зазеркалье») давно уже стали достоянием мировой культуры. Их судьба уникальна: написанные для детей, они не только вошли в классику литературы для взрослых, но и вызывают в наши дни самое пристальное внимание представителей гуманитарных и естественных наук. Интерес этот неслучаен, ибо создатель этих сказок, Чарлз Лютвидж Доджсон, выступавший в литературе под именем...
| Автор | Льюис Кэрролл |
| Жанр | Детские приключения, Приключения |
Две сказки английского писателя Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Сквозь Зеркало и Что там увидела Алиса» (или «Алиса в Зазеркалье») давно уже стали достоянием мировой культуры. Их судьба уникальна: написанные для детей, они не только вошли в классику литературы для взрослых, но и вызывают в наши дни самое пристальное внимание представителей гуманитарных и естественных наук. Интерес этот неслучаен, ибо создатель этих сказок, Чарлз Лютвидж Доджсон, выступавший в литературе под...
| Автор | Льюис Кэрролл |
| Жанр | Детская литература: прочее |
| Год | 1990 |
«Приключения Алисы в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», две всемирно известные сказки Льюиса Кэрролла, давно уже читаются не только детьми, но и взрослыми. В последние годы они все больше привлекают внимание ученых самых различных специальностей: ими занимаются не только историки литературы, но и математики и физики, психологи и лингвисты. В настоящее издание вошли обе сказки Кэрролла с подробными комментариями М. Гарднера, известного американского ученого и популяризатора науки. Публикуются...
| Автор | Льюис Кэрролл |
| Жанр | Сказка |
| Год | 1978 |
Cоздатель всемирно известной «Алисы в Стране Чудес» — Льюис Кэрролл, считал роман «Сильвия и Бруно» своей «главной книгой».
В настоящем издании роман «Сильвия и Бруно», знаменитого английского писателя Льюиса Кэрролла, публикуется с 92 иллюстрациями замечательного британского художника и талантливого иллюстратора Гарри Фарнисса, создавшего чудесные, незабываемые образы сказочной страны Чужестрании, в которой живут феи, так похожие на людей.
| Автор | Льюис Кэрролл, Кэрролл Л. |
| Жанр | Детская фантастика |
| Год | 2021 |
Все это я наблюдал из распахнутого окна в столовой Квайзера, выглядывая из-за спины Лорда-Канцлера, который вскочил, едва послышались первые крики. Лорд-Канцлер словно ожидал их заранее. Он так и рванулся к окну, из которого открывался презабавный вид на площадь Базарную. Он буквально летел, а его изящная мантия, архимедленно изгибаясь, влачилась за ним по воздуху. ...
| Автор | Льюис Кэрролл |
| Жанр | Детская литература: прочее |
В книге представлен новый перевод второй сказочной повести Льюиса Кэрролла о приключениях Алисы, выполненный лингвистом-переводоведом, доктором филологических наук, профессором Д. И. Ермоловичем, вместе с его иллюстрациями.Текст сказки напечатан параллельно на английском и русском языках и сопровождается предисловием и подробными комментариями Д. И. Ермоловича с объяснением авторских приёмов и аллюзий и подробным анализом ряда старых переводов книги.
| Автор | Льюис Кэрролл |
| Жанр | Английский язык |
| Год | 2017 |
В книге представлен новый перевод второй сказочной повести Льюиса Кэрролла о приключениях Алисы, выполненный лингвистом-переводоведом, доктором филологических наук, профессором Д. И. Ермоловичем, вместе с его иллюстрациями.Текст сказки напечатан параллельно на английском и русском языках и сопровождается предисловием и подробными комментариями Д. И. Ермоловича с объяснением авторских приёмов и аллюзий и подробным анализом ряда старых переводов книги.
| Автор | Льюис Кэрролл |
| Жанр | Билингвы для детей |
Одна из самых загадочных историй в серии книг о девочках из разных стран и эпох! Девочка Алиса живёт в викторианской Англии, и её знают дети по всему миру. Ведь это она погналась за белым кроликом, спустилась в таинственную нору и оказалась в Стране Чудес, где всё не как у людей, где неожиданные встречи, фокусы, превращения, игры, головоломки, сюрпризы не дают заскучать ни на минуту. Знаменитая сказка Люьиса Кэрролла выходит в остроумном и живом пересказе Бориса Заходера с весёлыми...
| Автор | Льюис Кэрролл |
| Жанр | Сказки зарубежных писателей, Классические сказки зарубежных писателей |
Новый адаптированный перевод Алексея Козлова бессмертной книги Льюиса Кэроллаа «Приключения Алисы в Стране Чудес» — одной из самых чудесных и странных сказок, когда-либо сочинённых в мире.
| Автор | Льюис Кэрролл |
| Жанр | Полезные книги для детей, Юмор и сатира, Стихи и поэзия |
Сказка Льюиса Кэрролла в сопровождении подробного комментария, посвященного Викторианской эпохе. Историко-бытовые заметки, рисунки и гравюры, страницы из книг и журналов того времени, интерактивные элементы создают живой образ викторианской Англии. 150 лет назад математик из Оксфорда написал сказку для маленькой англичанки. С тех пор придуманная им Страна чудес будоражит воображение читателей во всем мире: детей и взрослых, историков и художников, философов и поэтов. Но на страницах этой книги...
| Автор | Льюис Кэрролл |
| Жанр | Сказки зарубежных писателей, Классические сказки зарубежных писателей |
| Год | 2018 |
Сказка о приключениях Алисы в Стране чудес, созданная великим английским писателем Льюисом Кэрроллом (1832—1898), вот уже более столетия остается любимым чтением детей и взрослых. В настоящем издании текст сказки публикуется в классическом переводе Н. М. Демуровой. Ей же принадлежит послесловие, посвященное жизни и творчеству Л. Кэрролла и его месту в английской и мировой литературе, статья о сказке «Алиса в Стране чудес» и обстоятельные комментарии. В разделе «Дополнения» публикуется перевод...
| Автор | Льюис Кэрролл |
| Жанр | |
| Год | 2022 |
Знаменитая сказка Льюиса Кэрролла "Приключения Алисы в Стране Чудес" похожа на ребус, разгадать который берутся читатели по всему миру уже больше ста лет. Приключение маленькой Алисы в Страну Чудес началось с простой неосторожности: последовав за белым кроликом, Алиса провалилась в нору и очутилась в незнакомом месте. Здесь живут странные и не очень дружелюбные существа, каждый из которых спешит рассказать Алисе свои удивительные истории.Классический перевод Н. М. Демуровой.Книга впервые выходит...
| Автор | Льюис Кэрролл |
| Жанр | Сказки зарубежных писателей, Сказки |
| Год | 2020 |
Сказка Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Стране Чудес» — одно из самых загадочных произведений в мировой литературе. Понять, что скрывается за ребусами, необычными диалогами и образами довольно трудно. Именно поэтому многие художники бросали вызов таинственной сказке и смело рисовали яркие причудливые сюжеты. Этому примеру последовал и художник Крис Ридделл. Известный британский иллюстратор, он работал с такими писателями, как Нил Гейман, Пол Стюарт, Ричард Платт и другими. Вдохновившись...
| Автор | Льюис Кэрролл |
| Жанр | Сказки зарубежных писателей, Классические сказки зарубежных писателей |
Сказка Льюиса Кэрролла "Приключения Алисы в Стране Чудес" — одно из самых загадочных произведений в мировой литературе. Понять, что скрывается за ребусами, необычными диалогами и образами довольно трудно. Именно поэтому многие художники бросали вызов таинственной сказке и смело рисовали яркие причудливые сюжеты.Этому примеру последовал и художник Крис Ридделл. Известный британский иллюстратор, он работал с такими писателями, как Нил Гейман, Пол Стюарт, Ричард Платт и другими. Вдохновившись...
| Автор | Льюис Кэрролл, Льюис Кэрролл |
| Жанр | Сказки зарубежных писателей, Сказки |
| Год | 2020 |