Скачать книги Кружков Г.
Григорий Михайлович Кружков — поэт, переводчик и наш великий современник, чьи книги давно стали классикой. В этот сборник вошло все самое лучшее: собственные стихи поэта, а также знаменитые переводы английской поэзии — Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла, Редьярда Киплинга и многих других.
| Автор | Кружков Г. |
| Жанр | Отечественная проза для детей |
| Год | 2018 |
А знаете ли вы, что случается, когда автор затевает игру со словом и с читателем? Сразу же начинают расти грюши (да-да, именно грЮши), а у входа в магазин вас встречает мульмуля и заводит на мульмульском языке светскую беседу. Вы больше не сможете представить себе мир, где нет бедного Ёрзи-Морзи и скромного слонёнка с Беркли-стрит, и узнаете, что если бы Наполеон не форсил, то выиграл бы бой при Ватерлоо. Григорий Кружков смело экспериментирует со словами, а художник Евгений Антоненков принимает...
| Автор | Кружков Г. |
| Жанр | Фольклор, Сказки |
| Год | 2016 |
Отгадывать загадки любят во всём мире не только дети, но и взрослые. А чтобы разгадать их и даже придумать что-то своё, нужно обладать образным мышлением и живым воображением! Эта книга познакомит вас с весёлыми и остроумными английскими загадками, которые помогут детям погрузиться в иностранный язык и расширить свой кругозор. Ребёнку будет интересно самому справиться с ответами.Известный поэт и переводчик Григорий Михайлович Кружков с удовольствием составил этот сборник, а Сергей Любаев с...
| Автор | Кружков Г., Любаев С. |
| Жанр | Головоломки игры задания |
| Год | 2018 |
Сказки-рассказки рассказываются перед сном, во время прогулки или в ответ на каверзный вопрос любознательного чада.
Их рассказывают взрослые медведи маленьким мишкам, опытные колдуны юным волшебникам, железнодорожные кондукторы - кондукторятам.
И на каком бы языке ни рассказывалась сказка-рассказка (совином, кошачьем или на языке обойных человечков), слушатели наверняка ее запомнят, чтобы потом рассказать другим - возможно, совсем по-другому.
Для детей среднего школьного возраста.
| Автор | Кружков Г. |
| Жанр | Фольклор, Сказки |
| Год | 2017 |
О чём щебечет воробьиха? Что приключилось в огороде? Как доктор вылечил сардельку? И почему слонов нельзя держать в квартире? Об этом юным читателям расскажут стихи, в которых переплетаются смешное и грустное, понятное и запутанное, что-то очень знакомое и совсем новое, необычное. Думаете, так не бывает? Просто откройте книгу и читайте изящные стихи Григория Кружкова.Книга проиллюстрирована художницей Марией Пчелинцевой.
| Автор | Кружков Г. |
| Жанр | Поэзия, Детские стихи |
| Год | 2018 |
Переводчик англоязычной поэзии Г. Кружков собрал накопившиеся у него за много лет работы эссе и заметки об искусстве перевода, а также размышления над переводами классиков и собственные стихотворения, так или иначе связанные с искусством перевода. Как воссоздать по-русски чужое стихотворение - то, что по определению единственно и неповторимо? Задача почти невозможная, но и необычайно увлекательная. Недаром замечательный русский критик Владимир Вейдде писал: "Нет, быть может, ничего, что...
| Автор | Кружков Г. |
| Жанр | Литературоведение |
| Год | 2021 |
В сборник вошли английские, шотландские и ирландские сказки. Две из них («Лионель и «Волшебная книга» и «Тысяча верных копий») авторские: они написаны признанным классиком детской литературы Эдит Несбит. Рыжекудрая Мэри поможет королевичу перехитрить злого великана и заодно устроит свою личную жизнь. Смекалистый мальчишка Джеми сумеет обмануть коварного колдуна мистера Оррака. Если случайно оказаться в долине Ахерлоу, можно подружиться с чудесным народцем – сидами, а еще с добрым человечком...
| Автор | Кружков Г., Кружков Григорий Михайлович |
| Жанр | Сказки для детей |
| Год | 2023 |
Григорий Кружков - поэт и переводчик, литературный критик и эссеист, лауреат престижных литературных премий, профессор РГГУ и почетный доктор словесности Дублинского университета. Всякий хороший переводчик - исследователь, влюбленный в чужое слово. Любимые поэты есть у каждого из нас, но совершить путешествие по пяти векам зарубежной поэзии, преодолеть грозные рифы непереводимостей и не застрять в тяжелых льдах и торосах словарей - такое удается не каждому. Григорию Кружкову это удалось....
| Автор | Кружков Г., Кружков Григорий Михайлович |
| Год | 2023 |
Как известно, все гномы делятся на два разряда; тех, что куют мечи, и тех, что сторожат клады. Гном Гильом тоже сторожит клад, но где и какой — он забыл. Уж таков этот гном. У него мечтательный характер: он любит делать всякие изобретения, читать и смотреть на луну. Однажды он влюбился — прямо с первого взгляда, но эта любовь не принесла ему счастья. Зато ему удалось достать с Луны котёнка, с которым они стали неразлучны. Хотя их и пытались разлучить. Но у Шльома есть друзья, готовые прийти на...
| Автор | Кружков Г., Кружков Григорий Михайлович |
| Жанр | Фольклор, Сказки |
| Год | 2020 |
Вы когда-нибудь слышали о чудесном острове Фунафути, на котором даже пираты становятся добрыми и воспитанными? А знаете, чем закончилась встреча Аллигатора и экватора? И почему после сэра Бома весь дом вдребезги? Об этих и многих других интересных историях юным читателям расскажут стихи Григория Кружкова. .Григорий Кружков смело вступает в соревнование с английским поэтом Эмилем Виктором Рью: берёт темы и мотивы, экспериментирует над словом и придумывает свои истории и своих героев. А художник...
| Автор | Кружков Г., Кружков Григорий Михайлович, В. Рью |
| Жанр | Отечественная поэзия для детей |
| Год | 2018 |
Если однажды приобрести специальный билет с голубой молнией и дырочкой посередине, то по рельсам, идущим зигзагом, можно приехать в городок Печёнка-С-Луком - столицу удивительной Страны Рутабага. Здесь прямо из неба растут воздушные шары, поросята носят клетчатые слюнявчики, а музыкант Нос Картошкой болтает с Зелёной Крысой о жизни? Читатели этой книги познакомятся с необычными героями и с удовольствием узнают, почему Джимми Молоток отправился в Страну Рутабага и как в деревне Желтки-С-Сахаром...
| Автор | Кружков Г., Кружков Григорий Михайлович |
| Жанр | Сказки, Сказки отечественных писателей |
| Год | 2021 |
О чём щебечет воробьиха? Что приключилось в огороде? Как доктор вылечил сардельку? И почему слонов нельзя держать в квартире? Об этом юным читателям расскажут стихи, в которых переплетаются смешное и грустное, понятное и запутанное, что-то очень знакомое и совсем новое, необычное. Думаете, так не бывает? Просто откройте книгу и читайте изящные стихи Григория Кружкова. Книга проиллюстрирована художницей Марией Пчелинцевой. Об авторе Григорий Михайлович Кружков — поэт, лауреат Государственной...
| Автор | Кружков Г., Кружков Григорий Михайлович |
| Жанр | Отечественная поэзия для детей |
| Год | 2018 |
О чём щебечет воробьиха? Что приключилось в огороде? Как доктор вылечил сардельку? И почему слонов нельзя держать в квартире? Об этом юным читателям расскажут стихи, в которых переплетаются смешное и грустное, понятное и запутанное, что-то очень знакомое и совсем новое, необычное. Думаете, так не бывает? Просто откройте книгу и читайте изящные стихи Григория Кружкова. Книга проиллюстрирована художницей Марией Пчелинцевой.
| Автор | Кружков Г., Кружков Григорий Михайлович |
| Жанр | Отечественная поэзия для детей |
| Год | 2018 |
Знаете ли вы, где живёт пугливый дракончик по имени Пончик? И зачем медведь поселился в холодильнике? Или почему каждый день нужно посыпать голову перцем?.Григорий Михайлович Кружков предлагает по-новому взглянуть на детскую американскую поэзию. Маленькие читатели познакомятся со множеством забавных и смешных историй. Они и весёлые, и грустные, и загадочные одновременно..Книга проиллюстрирована оригинальными рисунками Екатерины Филипповой..Для младшего школьного возраста..
| Автор | Кружков Г., Кружков Григорий Михайлович |
| Жанр | Зарубежная поэзия для детей |
| Год | 2019 |