Скачать книги Джон Мильтон
Творчество Мильтона завершает большую историческую полосу развития художественной культуры Англии, возникшей в эпоху Возрождения.
В данный том входят: поэмы на библейские сюжеты "Потерянный рай" (пер. Арк. Штейнберга) и "Самсон-борец" (пер. Ю. Корнеева), стихотворения (пер. Ю. Корнеева).
| Автор | Джон Мильтон |
| Жанр | Проза, Древнеевропейская литература |
| Год | 1967 |
Последняя поэма Джона Мильтона — «Возвращенный Рай» — не выходила на русском языке отдельным изданием более ста лет. Новый перевод поэмы выполнен в 2000 г. С.А. Александровским.
| Автор | Джон Мильтон |
| Жанр | Поэзия, Художественная литература |
| Год | 2001 |
В этом известнейшем произведении Джона Мильтона великий английский поэт поднимает важнейшие философские и нравственные вопросы своего времени.
| Автор | Джон Мильтон |
| Жанр | Поэзия, Художественная литература |
| Год | 1982 |
«Потерянный рай» – гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения человека и изгнания его из Рая. Как писал Мильтон в Книге Первой, его цель состояла в том, чтобы оправдать путь Бога людям (в оригинале «justify the ways of God to men»). «Возвращенный рай» является продолжением «Потерянного рая». Поэма повествует об искушении Иисуса Христа Сатаной во время пребывания в пустыне. «Потерянный...
| Автор | Джон Мильтон |
| Жанр | Классическая поэзия, Классическая зарубежная поэзия |
Paradise Regained recalls the earlier and more famous epic poem Paradise Lost by its title, its use of blank verse, and its progression through Christian history. However, this work deals primarily with the temptation of Christ as recounted in the Gospel of Luke..
| Автор | Джон Мильтон |
| Жанр | Прочие издания |
| Год | 2017 |
Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков
| Автор | Джон Мильтон |
| Жанр | Прикладная и научно популярная литература |
| Год | 2014 |
Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков
| Автор | Джон Мильтон |
| Жанр | Прикладная и научно популярная литература |
| Год | 2014 |
Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков
| Автор | Джон Мильтон |
| Жанр | Прикладная и научно популярная литература |
| Год | 2014 |
Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков
| Автор | Джон Мильтон |
| Жанр | Прикладная и научно популярная литература |
| Год | 2014 |
Следующий из серии сборников, представляющих в переводах составителя самую знаменитую часть творчества поэтов, собранных в уникальных антологиях — «Антологии антологий. Поэты США» и «Антологии антологий. Поэты Великобритании».
| Автор | Джон Мильтон |
| Жанр | Стихи и поэзия |
Следующий из серии сборников, представляющих в переводах составителя самую знаменитую часть творчества поэтов, собранных в уникальных антологиях — «Антологии антологий. Поэты США» и «Антологии антологий. Поэты Великобритании».
| Автор | Джон Мильтон, Карл Сэндберг, Джон МакКрэй, Брук Руперт, Алан Сигер ,Эми Лоуэлл ,Вэйчел Линдсей ,Томас Гарди (Харди) ,Уилфред Оуэн |
| Жанр | Стихи и поэзия |
Самое знаменитое произведение Джона Мильтона «ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ» [1667] в поэтической форме передает библейский сюжет о грехопадении Адама и Евы и их изгнании из рая. В поэме рисуется психологическая картина борьбы доброго и злого начала, Бога и Сатаны, неба и ада, ставится проблема свободы веры, свободной человеческой личности, свободы воли. Глубокие чувства и вдохновенные картины природы, эмоциональные описания, тонкий лиризм, музыкальность стиха сделали поэму Мильтона шедевром мировой литературы...
| Автор | Джон Мильтон |
| Жанр | Зарубежная поэзия, Стихи и поэзия, Зарубежная классика |
«Потерянный рай» – гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения человека и изгнания его из Рая. Как писал Мильтон в Книге Первой, его цель состояла в том, чтобы оправдать путь Бога людям (в оригинале «justify the ways of God to men»). Поэма представлена в переводе Николая Холодковского.
| Автор | Джон Мильтон |
| Жанр | Зарубежная поэзия, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература |
«Потерянный рай» – гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения человека и изгнания его из Рая. Как писал Мильтон в Книге Первой, его цель состояла в том, чтобы оправдать путь Бога людям (в оригинале «justify the ways of God to men»). Поэма представлена в переводе Николая Холодковского.
| Автор | Джон Мильтон |
| Жанр | Зарубежная поэзия, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература |
«Потерянный рай» – гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения человека и изгнания его из Рая. Как писал Мильтон в Книге Первой, его цель состояла в том, чтобы оправдать путь Бога людям (в оригинале «justify the ways of God to men»). Поэма представлена в переводе Николая Холодковского.
| Автор | Джон Мильтон |
| Жанр | Зарубежная поэзия, Зарубежная классика, Зарубежная старинная литература |
"Потерянный рай" — гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения человека и изгнания его из Рая. Как писал Мильтон в Книге Первой, его цель состояла в том, чтобы оправдать путь Бога людям (в оригинале "justify the ways of God to men")."Возвращенный рай" является продолжением "Потерянного рая". Поэма повествует об искушении Иисуса Христа Сатаной во время пребывания в пустыне."Потерянный рай"...
| Автор | Джон Мильтон |
| Жанр | Классическая проза |
| Год | 2020 |
"Возвращенный рай" (1671) – эпическая поэма Джона Мильтона, своего рода вольное продолжение его главного произведения – "Потерянного рая" (1667), ставшего одним из краеугольных камней английской литературы Нового времени. Сюжет "Возвращенного рая", основанный на евангельской легенде об искушении Христа Сатаной, по-новому трактует темы нравственного выбора и свободы воли, развернутые в предыдущей поэме: дьявольские искушения властью, славой, богатством и мудростью становятся испытанием веры и...
| Автор | Джон Мильтон |
| Жанр | Классическая поэзия |
| Год | 2018 |
Всякий хороший переводчик - филолог. "Филолог" - значит "любящий слово". Любимые поэты есть у каждого из нас, а вот влюбляться в поэтическое слово как таковое, находить свое, родное, в стихах столь разнообразных эпох и стилей удается не каждому. Г. М. Кружкову это удалось. Его любимые поэты - Донн, Китс, Йейтс, Фрост, Стивенс; но его неуемное любопытство, желание все узнать и всех "воскресить" уводило его далеко в закоулки библиотечных полок. Иногда это бывали издательские заказы, но чаще он...
| Автор | Оскар Уайльд, Льюис Кэрролл, Джон Мильтон |
| Жанр | Классическая поэзия, Классическая зарубежная поэзия |
| Год | 2002 |